Terms for subject Mechanic engineering containing Attachment

English	Russian
attachment ball-and-socket attachment	шаровое шарнирное соединение
attachment bolt	скрепительный болт
attachment bolt	соединительный болт (сквозной)
ball attachment	сферический наконечник (для измерительных приборов и инструментов)
bevel gear hobbing attachment	приспособление для нарезки конических зубчатых колес червячной фрезой
bevel grinding attachment	для шлифовки на конус
bevel grinding attachment	приспособление для шлифовки под углом
buffing and grinding attachment	приспособление для шлифовки и полировки
cam milling attachment	приспособление для фрезерования криволинейных поверхностей кулачков
cambering attachment	приспособление для сферической шлифовки
cambering attachment	приспособление для сферической бомбировки
cambering attachment	приспособление
center grinding attachment	приспособление для шлифовки центров
centering attachment	приспособление для центровки
chasing attachment	приспособление для нарезания резьбы гребёнкой
circular milling attachment	кругло-фрезерное приспособление
circular milling attachment	вращающийся стол для фрезерования по кругу
coarse threading attachment	приспособление для нарезания на токарном станке резьб большого шага
cutting attachment	насадка для резания
cylinder attachment	арматура цилиндров
cylindrical attachment	приспособление для обработки напр. шлифования цилиндрических поверхностей
differential attachment	дифференциал (напр. в зуборезных станках)
differential attachment	дифференциальное устройство
draw in attachment	цанговый патрон
draw-in attachment	приспособление для задней заточки
draw-in attachment	затыловочное приспособление
drilling attachment	приспособление для сверления
drilling attachment	сверлильный патрончик, вставляемый в ключ с трещоткой
dust removing attachment	пылесосное устройство (напр. к шлифовальному станку)
face cam milling attachment	приспособление для фрезеровки плоских кривых кулачков
furnish as an attachment	прилагать дополнительно (напр. какое-либо приспособление к машине и т.п.)
grinding and huffing attachment	приспособление для шлифования и полировки
grinding attachment	шлифовальное приспособление
height gauge attachment	добавочное основание, превращающее штихмас-микрометр в микрометрический высотомер
indexing attachment	делительное устройство
internal attachment	приспособление для внутренней обработки (напр. шлифования)
internal grinding attachment	внутренне-шлифовальное приспособление
key making attachment	приспособление для строгания клиньев
key-way attachment	приспособление для строгания шпоночных канавок
knock out attachment	выбрасыватель
knock out attachment	выталкивающее приспособление
knock out attachment	эжектор
levelling attachment	устройство для поддержания в горизонтальном положении
lift-on attachment	выталкиватель
longitudinal profiling attachment	приспособление для копирования плоских кривых
magazine attachment	магазинное приспособление
magazine attachment	магазинное устройство
magazine attachment	магазин
multilink attachment	обвязка системы трубопроводов (конт. AF1601)
oil groove attachment	приспособление для нарезания смазочных канавок
pen attachment	вставка с рейсфедером (для циркуля)
pen attachment	сменная ножка-рейсфедер
piping attachment	трубный отвод (alexdorf)
profiling attachment	копировальнофрезерное приспособление
rack tooth spacing attachment	делительное приспособление для нарезания зубчатых реек
relieving attachment	разгрузочное приспособление (напр. для супорта шлифовального круга)
relieving attachment	приспособление для задней заточки (для снятия затылка)
rotary attachment	вращающееся приспособление
slotting attachment	долбёжная головка (к фрезерному станку)
spring attachment	натяжной механизм с пружиной
stripping attachment	придерживающее приспособление (напр. в прессах, штампах)
stripping attachment	съёмник
surface speed attachment for speed indicator	приспособление для определения окружной скорости резания
surface speed attachment for speed indicator	приспособление для определения окружной скорости обрабатываемых изделий
taper attachment	копир
taper turning attachment	приспособление для обработки на конус
taper turning attachment	копир
taper turning attachment	направляющая линейка для точения на конус
tapping attachment	реверсивный механизм для вывёртывания метчика из отверстия, нарезанного на сверлильном станке
this attachment is provided at the option of the buyer	это приспособление прилагается по желанию заказчика
this attachment is provided at the option of the buyer	это приспособление даётся по желанию заказчика
this attachment is provided at the option of the purchaser	это приспособление прилагается по желанию заказчика
this attachment is provided at the option of the purchaser	это приспособление даётся по желанию заказчика
truing attachment	приспособление для выверки
truing attachment	приспособление для правки (шлифовального круга)
undercut forming attachment	поперечный супорт для фасонных резцов
vertical spindle milling attachment	вертикальная фрезерная головка
wet grinding attachment	приспособление для мокрой шлифовки