Terms for subject Mechanic engineering containing Acting

English	Spanish
direct acting	de acción directa
direct acting hydraulic lift	ascensor hidráulico de tracción directa
direct-acting reciprocating pump	bomba de vapor de acción directa
direct-acting steam pump	bomba de vapor de acción directa
double-acting actuator	actuador de doble acción
double acting clutch	embrague de doble efecto
double-acting compressor	compresor de doble efecto
double-acting cycle	ciclo de doble efecto
double acting cylinder	cilindro de doble efecto
double acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de simple efecto
double acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de doble efecto
double-acting cylindrical cam	leva de cilindro bidireccional
double-acting duplex pump	bomba gemela de doble efecto
double-acting duplex pump	bomba de dos émbolos de doble efecto
double-acting hydraulic lift	elevador de doble efecto
double acting intensifier	multiplicador de presión de doble efecto
double-acting plunger pump	bomba de émbolo sumergido de doble efecto
double-acting pump	bomba de doble efecto
double acting pump	bomba de doble efecto
double acting ram	cilindro de doble efecto
double acting valve	válvula de salida
double acting valve	válvula de doble efecto
double side acting	de acción doble
dual acting	doble efecto
externally acting brake	freno exterior
filter acting by physical means	filtro de acción física
indirect acting hydraulic lift	ascensor hidráulico suspendido
indirect acting hydraulic lift	ascensor hidráulico de tracción indirecta
quick acting	de acción rápida
side acting hydraulic lift	ascensor hidráulico con émbolo lateral
single acting	simple efecto
single acting clutch	embrague de simple efecto
single acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de doble efecto
single acting cylinder hydraulic tapping	toma de presión para cilindros de simple efecto
single-acting cylindrical cam	leva de cilindro monodireccional
single acting gravity return cylinder	cilindro de acción simple accionado por gravedad
single-acting hydraulic lift	elevador de simple efecto
single acting intensifier	multiplicador de presión de simple efecto
single-acting plunger pump	bomba de émbolo sumergido de simple efecto
single-acting pump	bomba de simple efecto
single acting pump	bomba de simple efecto
single-acting ram	cilindro de simple efecto
single acting spring return cylinder	cilindro de acción simple accionado por resorte
Whiting's self-acting waste weir gate	compuerta equilibrada Whiting