Terms for subject Mechanic engineering containing 2

Portuguese	Spanish
alimentação do anel de entrada do D2O moderador	canalización circular del moderador del óxido de deuterio
bocal de pulverização do Dsub2subO	entrelazamiento
bocal de pulverização do Dsub2subO	enlace cruzado
bomba alimentadora do Dsub2subO	bomba alimentadora de óxido de deuterio
bomba de refluxo do Dsub2subO	flujo transversal de los haces de tubos
bomba de transferência do Dsub2subO moderador	bomba de trasiego del moderador de óxido de deuterio
caixa estanque 2 peças fundo aparafusado	caja hermética 2 piezas fondo atornillado
caixa não estanque 2 peças	caja no hermética 2 piezas
controlo de supervisão de grupo com 2 cabinas	control de supervisión de grupo con 1 cabina
controlo de supervisão de grupo com 2 cabinas	control de supervisión de grupo con 3 cabinas
controlo de supervisão de grupo com 2 cabinas	control de supervisión con 2 cabinas
controlo do diferencial de pressão inicial p2-pi	dispositivo de activación diferencial p2-p1
elevador de cabina com 2 pisos	ascensor de cabina con 2 pisos
entrada de COsub2sub refrigerante	admisión del gas refrigerante anhídrido carbónico
evaporação por msup2sup de superfície de aquecimento	vaporización por m2 de superficie de calefacción
porta de 2 velocidades	puerta telescópica
refrigerador em contracorrente para remoção de COsub2sub	termocambiador a contracorriente de descongelación del anhídrido carbónico
saída do COsub2sub refrigerante	salida del gas refrigerante anhídrido carbónico
sistema de exaustão de COsub2sub	sistema de escape de anhídrido carbónico
sistema de segurança de alívio do COsub2sub	sistema de seguridad de anhídrido carbónico
sistema para armazenagem e controlo volumétrico do D2O	sistema de almacenamiento y control de volumen del óxido de deuterio
sistema para controlo volumétrico do D2O	sistema de control del volumen del óxido de deuterio
tanque coletor de Dsub2subO	depósito de recepción del óxido de deuterio
tanque de drenagem do D2O	tanque de evacuación del óxido de deuterio
tanque de transvazamento do d2O	poliolefinas degradadas
tanque para armazenagem do D2O degradado	tanque de almacenamiento del óxido de deuterio degradado
tubo de ligação do anel de saída de D2O	canalización circular de salida del óxido de deuterio