Terms for subject Food industry containing ячмень

Russian	French
влажность замоченного ячменя	degré de trempage de l'orge (в процентах)
влажный ячмень	orge humide
замоченный ячмень	orge trempée
зерносклад для ячменя	grenier à orge
каменная головня ячменя	charbon couvert de l'orge
конгрессный пивной ячмень	orge type Congrès
легковесный ячмень, всплывающий на поверхность воды	orge folle
легковесный ячмень, всплывающий на поверхность воды	orge flottante
машина для сортировки ячменя	trieur-diviseur à orge
мучнистый ячмень	orge farineuse
набухший ячмень	orge gonflée
недомоченный ячмень	orge sous-trempée
недомоченный ячмень	orge insuffisamment trempée
непроросший ячмень	orge non germée
непророщенный ячмень	orge non germée
обжаренный ячмень	orge grillée
осоложённый ячмень	orge maltée
отлёжка ячменя	repos de l'orge
очищенный ячмень	orge nettoyée
перемоченный ячмень	orge trop trempée
перемоченный ячмень	orge surtrempée
полуголый ячмень	orge demi-nue
предварительно пророщенный ячмень	orge prégermée
проросший ячмень	orge germée
пророщенный ячмень	orge germée
пыльная головня ячменя	charbon nu de l'orge
соложеный ячмень	orge maltée (transland)
«сплав» ячменя	orge folle
«сплав» ячменя	orge flottante
стекловидность ячменя	glaçage de l'orge
стекловидный ячмень	orge vitreuse
степень замачивания ячменя	degré de trempage de l'orge (в процентах)
стоячий ячмень	orge à épi dressé
сушилка для ячменя	touraille à sécher l'orge
сушилка для ячменя	sécheur d'orge
твёрдая головня ячменя	charbon couvert de l'orge
толстокожий ячмень	orge à enveloppes grossières
тонкокожий ячмень	orge à enveloppes fines
шестирядный ячмень	escourgeon
щуплый ячмень	orge folle
щуплый ячмень	orge flottante
экстракт ячменя	extrait de l'orge
экстрактивность ячменя	extrait de l'orge
ячмень для соложения	orge à malter
ячмень «наклёвывается»	l'orge pique
ячмень, окуренный сернистым газом	orge soufrée
ячмень «потеет»	l'orge sue
ячмень с толстой мякинной оболочкой	orge à enveloppes grossières
ячмень с тонкой мякинной оболочкой	orge à enveloppes fines
ячмень с чёрными кончиками	orge à bouts noirs
ячмень со стоячим колосом	orge à épi dressé