Terms for subject Food industry containing цепь

Russian	German
амилоза с линейной цепью атомов	linearkettige Amylose
амилоза с линейными цепями молекул	linearkettige Amylose
амилопектин с разветвлённой цепью атомов	verzweigtkettiges Amylopektin
амилопектин с разветвлёнными цепями молекул	verzweigtkettiges Amylopektin
бесконечные цепи колочного станка	Einräumerkette der Knippmaschine (напр., цепи Галля)
валик цепи	Bolzen
ворошитель бесконечной цепью	Kettenwender
глюкозные цепи	Glukoseketten
двойная цепь	Zweistrangkette (скребкового транспортёра)
жирная кислота с разветвлённой цепью	verzweigte Fettsäure
компонент крахмала с неразветвлённой цепью из глюкозных остатков	unverzweigte Stärkekomponente (амилоза)
компонент крахмала с неразветвлённой цепью из глюкозных остатков	unverzweigte Stärkefraktion (амилоза)
наложение путовых цепей	Fesseln (для фиксации животного перед убоем)
непрерывная холодильная цепь	ununterbrochene Kühlkette
непрерывная холодильная цепь	geschlossene Kühlkette
низкотемпературная цепь	Tiefgefrierkette
низкотемпературная цепь	Tiefkühlkette
низкотемпературная цепь	Gefrierkette
одинарная цепь	Einstrangkette (скребкового транспортёра)
отделение шкуры от цепи шкуросъёмной машины	Entfesseln
отделение шкуры от цепи шкуросъёмочной машины	Entfesseln
подающая цепь	Förderkette
подвешивать тушу на цепь	Anketten
с неразветвлённой цепью	linearkettig
скребковая транспортирующая цепь	Gabelkette (скребкового транспортёра)
структурная схема цепи амилозы и амилопектина	Stärkeschema
транспортирующая цепь	Förderkette
углеводные полимеры с разветвлённой цепью молекул	verzweigtkettige Kohlenhydrat-Polymere
холодильная цепь	Kühlkette (от производителя хладопродукта к потребителю)
холодильная цепь	Kältekette (от производителя хладопродукта к потребителю)
Цепь аварийного останова	NOT-HALT-Kreis (Ektra)
цепь диффузоров	Gefäßkette
цепь для очистки бочек от винного камня	Fasskette
Цепь для подвешивания крупного рогатого скота	die Großvieh-Entblutekette (friedrich-sailer.de Kostiukhin)
цепь для растягивания задних конечностей туши	Ausbindkette
цепь молекулы амилозы	Amylosekette
цепь молекулы крахмала	Stärkekette
цепь молекулы с ангидроглюкозными единицами	Anhydroglukosekette
штампующая цепь	Prägekette