Terms for subject Food industry containing ценности

Russian	English
анализ на питательную ценность	nutritional analysis
антибиотическая ценность хмеля	preservative value of hops
вещество, не обладающее энергетической ценностью	noncaloric substance
истинная диетическая белковая ценность	net dietary protein value
компонент пищевой ценности продукта	nutritional ingredient
кормовая ценность	feed value
нутритивная ценность	nutritive value (Sergei Aprelikov)
питательная ценность	typical values (указывается на упаковке пищевого продукта sankozh)
пища, содержащая биологически активные добавки, которые обеспечивают ей дополнительную пищевую ценность	functional food (a food containing additives which provide extra nutritional value; Also called: nutraceutical Andrey Truhachev)
пища, содержащая биологически активные добавки, которые обеспечивают ей дополнительную пищевую ценность	nutraceutical (Andrey Truhachev)
пищевая ценность	typical values (typical value per 100g sankozh)
пищевая ценность	nutritional qualities (alemaster)
пищевая ценность	Nutritional content (Maaximus)
пищевая ценность на 100 г продукта	typical values per 100g as sold (sankozh)
повышенной биологической ценности	of enhanced biological value (Ying)
продукты, содержащие биологически активные добавки, которые обеспечивают им дополнительную пищевую ценность	functional food (Andrey Truhachev)
Регламент о заявлениях о питательной ценности и пользе для здоровья	Regulation on Nutrition and Health Claims (Alex Kit)
указание питательной ценности на упаковке	nutrition labeling (Altv)
энергетическая ценность	energy density (igisheva)
энергетическая ценность	caloric content
Nutrient Reference Value, эталонная пищевая ценность	NRV (mitasova)