Terms for subject Food industry containing туше

Russian	English
автоматическая моечная камера для туш	automatic carcass washer
баранья туша без тазобедренной части	lamb body
баранья туша без тазобедренной части	mutton body
баранья туша без тазобедренной части	mutton bod
баранья туша без тазобедренной части	lamb bod
баранья туша круговой разделки	round-dressed sheep
баранья туша сальниковой разделки	caul-dressed sheep
вертикальная разделка туш	on-the-rail slaughtering
вертикальная система разделки туш	on-the-rail slaughtering system
вскрытие туши	carcass opening
говяжья туша с тёмной окраской мяса	dark cutter
дробилка для грубого измельчения конфискованных туш	condemned carcass shredder
душ для мойки свиных туш	hog shower
душ для мойки туш крупного рогатого скота	beef shower
камера для задержанных туш	retained cage
камера для задержанных туш	retained cabinet
камера для мойки мясных туш	carcass washer (ssn)
канадский способ разделки туш крупного рогатого скота	Can-Pack method
канадский способ разделки туш крупного рогатого скота без опускания на пол	Can-Pack system
конвейер выгрузки свиных туш	continuous hog throw-out
конвейер для транспортирования туш	carcass conveyor
конвейер с растягивающими пальцами для нутровки туш крупного рогатого скота	beef spreader conveyor
конвейерная система разделки туш	endless chain system of slaughtering
кровоподтёк на мясной туше	blood runner
крюк для свиных туш	hog hook
лебёдка для обескровливания туш крупного рогатого скота	cattle bleeding hoist
лебёдка для разделки туш крупного рогатого скота	beef hoist
моечная камера для мясных туш	carcass washer (ssn)
мойка туш под давлением	carcass pumping
мойщик туш	carcass washer
мокрый туалет мясных туш	carcass ablution
мокрый туалет туш	carcass flushing
мясистая туша	blocky carcase
набор ножей для разделки туш	butcher's cutlery
обсушка туш подогретыми полотенцами	warm cloth drying of carcasses
обёртывание туш в простыни, пропитанные горячей водой или рассолом	hot shrouding
опалочная печь для свиных туш	hog singeing oven
операции разделки туш, выполняемые на полу	flooring
откатка туш	carcass pull-back
переработка крупного рогатого скота с забеловкой туш на рифлёных плитах или развалках	bed killing
пила для вырезания спинного хребта из свиных туш	hog backbone maker
пила для подпиливания остистых отростков позвонков у говяжьих туш	beef scribe saw
пила для продольной распиловки туш	carcass splitting saw
пила для разделения говяжьих туш на полутуши	beef saw
пила для распиловки туш	carcass breaking saw
площадка для мойки туш	carcass washing platform
площадка для нутровки туш	evisceration stand
площадка для перевешивания туш	transfer platform
площадка для распиловки туш	sawing platform
площадка для туалета туш	carcass trimming platform
подвесной путь для задержанных туш	retaining rail
подвесной путь для конфискованных туш	condemned carcass rail
подвесной путь забеловки туш	skinning rail
подвесной путь инспекции туш	carcass inspection rail
подвесной путь разрубки или распиловки туш	carcass splitting rail
подвесной путь сортировки туш	carcass grading rail
подвесной путь туалета туш	carcass trimming rail
подпорка для туш	pritch bar
подцепщик туш	shackler
подъём туш лебёдкой	carcass hoisting
подъёмная люлька для свиных туш	hog lifting cradle
полировочная машина для свиных туш	hog polisher
полировочная машина для свиных туш	hog carcass polisher
помещение для инспекции подозрительных на заболевание туш	suspect inspection room
приёмная площадка для мясных туш	carcass receiving bay
разбрызгивающая насадка для мойки мясных туш	carcass washing spray nozzle
разделанная свиная туша	dressed pork
разделка туш на полу	floor dressing operations
размещение мясных туш	carcass spacing
разнога для разделки туш крупного рогатого скота	beef-tree
рама для транспортирования бараньих туш	sheep rack
ручная лебёдка для подъёма туш крупного рогатого скота	cattle hoisting windlass
свиная туша беконного типа	bacon-type carcase
свиная туша боенской разделки	packer-style dressed hog
свиная туша для промышленной переработки	packing hog
свиная туша для промышленной переработки	manufacturing hog
свиная туша для промышленной переработки	manufacturing pig
свиная туша, разделанная с вырубкой позвоночника	marked dressed hog
свиная туша, разрубленная по хребту	split hog
свиная туша, разрубленная по центру позвоночника	loin-split hog
свиная туша экспортной разделки	shipping pig
свиная туша экспортной разделки	shipping hog
система разделки туш мелкого рогатого скота с применением ринга	dressing ring system
способ разделки туш на подвесном пути	on-the-rail slaughtering method
стол для раскроя мясных туш	carcass breaking-up table
стол для раскроя мясных туш	carcass breaking table
телячья туша без шкуры	skinned calf
троллей для говяжьих туш	beef roller
троллей с удлинённой подвеской разноги для свиных туш	extension hog roller
туалетчик туш	trimmer (работник мясной промышленности, занятый приготовлением туш к обработке)
туалетчик туш	scrubber
туша обычной разделки	plain dressed carcass
туша после снятия кожи и жирового слоя	flensed carcass
туша с неравномерным жировым покровом	gobby
туша с побитостями или кровоподтеками	bruised carcass
туша с побитостями или кровоподтеками	bruised carcase
туша с почечным жиром	leaf-on carcass
туша с тёмной окраской мяса на разрезе	dark-cutting carcass
туша телёнка	calf carcase
удаление нагара со свиных туш	hog polishing
устройство для выгрузки свиных туш	hog throw-out
устройство для опускания свиных туш	hog throw-in
устройство для опускания свиных туш	hog dropper
устройство для погружения и продвижения свиных туш	hog immerser
устройство для разделения или распиловки мясных туш	animal carcass divider
устройство для разделки туш на отрубы	carcass break-up means
устройство для растяжки туш	carcass splaying apparatus
утилизационный котёл для цельных туш	whole carcass digester
фиксатор для туш	carcass gripping apparatus
фотометрическое сортирование туш крупного рогатого скота	photometric beef grading
цепной конвейер для убоя скота и разделки туш	killing chain
шпарильная рецептура для свиных туш	hog scald formula
шпарильный чан для свиных туш	hog scalding vat
шпарильный чан карусельного типа для свиных туш	carousel-type hog scalder
шпарильщик свиных туш	hog scalder
шпарка свиных туш	hog scalding
штанга с крючьями для подвешивания бараньих туш	sheep log
щётка для мойки мясных туш	scrubbrush
эжектор для выброса свиных туш	hog ejecting cradle