 |
| Russian | English |
| аспирационная труба | exhaust duct (вальцового станка) |
| внутренняя чистка труб "пыжами" | pigging (вкладышами круглой или продолговатой формы внешнего диаметра, соответствующего внутреннему диаметру труб, проталкиваемыми давлением воздуха или воды Constantine_2_say) |
| охлаждающая труба | refrigerating pipe |
| плавающая сливная труба | swimming draw-off pipe |
| поворотная распределительная труба | distributor turnpipe |
| поворотная труба | revolving feeder |
| пыжевая чистка труб | PIGGING |
| самотёчная труба | flow pipe |
| соковая труба | juice channel |
| стеллаж из охлаждающих труб | shelf battery |
| труба дозирования теста | batter arm (при выпекании вафель Татьяна Кокорина) |
| труба нории | upleg |
| туннельная сушилка с центральной вытяжной трубой | center exhaust tunnel drier |
| центральная циркуляционная труба | central circulation pipe |