Terms for subject Food industry containing труба

Russian	French
аспирационная труба	gaine d'aspiration
барометрическая труба	tube barométrique
вентиляционная труба	cheminée de ventilation
вентиляционная труба	tube d'aération
вентиляционная труба	gaine d'air
вентиляционная труба	cheminée d'aération
водопроводная труба	tuyau d'eau
водопроводная труба	conduite d'eau
водосточная труба	conduite d'évacuation d'eau
всасывающая труба	tube d'aspiration
выпускная труба	tuyau de déchargement
вытяжная труба	cheminée d'évacuation
вытяжная труба	cheminée d'appel
гибкая выпускная труба	sortie orientable
гибкая отпускная труба	sortie orientable
горячий труб	cassure à l'ébullition
грубый труб	cassure à l'ébullition
дымовая труба	carneau à fumées (в паровом котле)
жаровая труба	tube du calorifère
завод труб	tuyauterie
загрузочная труба	tuyau de chargement
зрительная труба	lunette astronomique (напр. поляриметра)
калориферная труба	tube du calorifère
кипятильная труба	tube d'évaporation (выпарного аппарата)
консольная труба	tuyau à bras (пневмоперегружателя)
котёл с жаровыми и дымогарными трубами	chaudière à tubes de fumée
маятниковая распределительная труба	distributeur pendulaire (самотёчного транспорта элеватора)
маятниковая распределительная труба	aiguillage pendulaire
не выраженный труб	cassure défectueuse
недостаточный труб	cassure défectueuse
норийная труба	conduit
обводная труба	tuyau de by-pass
отводная труба	conduite de décharge
охладитель труба в трубе	évaporateur à double tuyau
охлаждающая труба	tube refroidisseur
перепускная труба	bypass
поворотная распределительная труба	distributeur revolver (для зерна)
прямая труба	conduit droit
пучок труб	faisceau tubulaire
разгрузочная труба	tuyau de déchargement
разрыв трубы	éclatement d'un tuyau
рекуператор типа «труба в трубе»	récupérateur à double enveloppe
сливная труба	tube de drainage
сливная труба для вытопки жира	tube de drainage à fondre la graisse
соковая труба	conduit de jus
сточная труба	tuyau de drainage
сточная труба	drain
сусловая труба	tuyau d'écoulement du moût
труб пивного сусла	cassure du moût de la bière
соединительная труба «гусиная шея»	tuyau col de cygne
труба для пневмотранспорта порошкообразных продуктов	tube pour transport pneumatique des produits pulvérulents
труба со смотровым люком	conduit avec regard
труба стрелы пневмо перегружателя	tube rigide du mât de charge
трубчатая нагревательная камера с центральной циркуляционной трубой	faisceau tubulaire à tube central
холодный труб	trouble fin
центральная циркуляционная труба трубчатой нагревательной камеры	tube central du faisceau tubulaire
шламовая труба	tube à boue