Terms for subject Food industry containing сырье

Russian	English
аппарат для подогрева жирового сырья	fat preheater
белок из нефтяного сырья	petroleum protein
выпекать непосредственно из соответствующего сырья	bake from scratch
горькая настойка на экстрактах эфирно-масличного и другого ароматического сырья	aromatic flavoring bitters
дозирование сырья в соответствии с рецептурой	balancing
дробилка для животного сырья	hogger
жировое сырье	raw fat
жировое сырьё	crude fat
жировое сырьё из убойного зала	killing fat
жировое сырьё из убойно-разделочного цеха	butcher fat
заводской инспектор качества сырья	factory fieldman
заготовка сырья	origination (whitecommercial.com Ася Кудрявцева)
запарник для крахмалсодержащего сырья	starch cooker
зерновое сырьё	grain raw materials (Ileana Negruzzi)
источник растительного сырья	botanical origin (Ася Кудрявцева)
клеедающее сырье	glue-yielding material
клеедающее сырье	glue-bearing material
колода для разрубки твёрдого животного сырья	packing house block
крахмалсодержащее сырье	starch-containing raw material
крахмалсодержащее сырье	starch-bearing raw material
мездровое клеевое сырьё	glue fleshings
насос для перекачки измельчённого животного сырья	offal feed pump
отмачивание сырья	raw-material soaking (для удаления загрязнений с поверхности)
очистка плодового сырья	fruit raw material peeling
парное жировое сырье из убойного зала	hot fat
переработка непищевого боенского сырья в автоклавах	tanking
переработка сельскохозяйственного сырья	agro-processing
переработка сельскохозяйственного сырья	agroprocessing
период большого поступления сырья	flush period
пластование жирового сырья	fat cutting
потери при обработке сырья для консервирования	canning losses
продовольственное сырьё	food stock (Игорь_2006)
продовольственное сырьё	food staples (Leonid Dzhepko)
производство продовольственного сырья	primary production (ssn)
разваривание плодового сырья	fruit raw material cooking
резальная машина для мягкого непищевого животного сырья	offal hashing unit
резально-моечная машина для мягкого непищевого животного сырья	peck and entrail cutter-and-washer
рецептура смеси мясного сырья	meat formula
сахаристое сырьё	sugar stock
сборщик жирового сырья	fat gatherer
сбраживаемое сырьё	fermentables (alemaster)
система приёма сырья на хлебозаводе	bakery receiving system
склад для хранения компонентов сырья	ingredient store
склад сырья	raw-material store
смешанное жировое сырьё	miscellaneous fat
сортировочная машина для чайного сырья	tea flush sorter
спирт из зернового сырья	grain alcohol
спиртовые дрожжи, выращенные на хлебозерновом сырье	grain distillers' yeast
шкаф для замораживания эндокринного сырья	gland freezer cabinet
эфирно-масличное сырье	essential-oil raw material