DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing сырой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат для нарезки сыраcheese-cutting machine (Orangeptizza)
бутирометр для сыраcheese test bottle
вальцовка для сыраcheese roller
вотатор для плавленого сыраprocessed cheese votator
гидравлический пресс для сыраhydraulic cheese press
горячий напиток из пива с добавлением сырых яиц, сахара и корицыegg-hot
групповой пресс для сыраgang cheese press
групповой пресс для сыраgang-type cheese press
завод сырого крахмалаwet starch factory
камера для сырого зернаwet-grain chamber
камера осадки сырых колбасstuffed sausage hanging room
камера осадки сырых колбасgreen sausage hanging room
корка сыраcheese heel
котел для плавления сыраcheese processing pan
котел для плавления сыраcheese cooking pan
котел для плавления сыраprocessed cheese cooker
круг сыраa cheese
ливерный хлеб с сыромliver cheese loaf
макароны с сыромkraft dinner (полуфабрикат – см. wikipedia.org Aiduza)
машина для измельчения сырых обрезков концов макаронmacaroni trim shredder
мясной хлеб с сыром и макаронамиcheese and macaroni meat loaf
на сырую массуon wet weight basis
парафинирование поверхности сыраcheese waxing
пневматический пресс для сыраpneumatic cheese press
пресс для сыраcheese press
приёмный бункер для сырого зернаwet holding bin
приёмный бункер для сырого зернаwet grain holding bin
процесс упаковки сырых продуктов в пластик для охлаждённого хранения чтобы затем готовить перед подачей в кипящей водеsous vide (milashka_lulu)
рисовый пудинг на мясном бульоне с тёртым сыром и пряностямиrisotto
самосогревание сырого зернаdamp grain heating
сандвич с сырой говядинойraw beef sandwich
система поточного механизированного производства сыраCheesemaker
система поточного механизированного производства сыра чеддерChed-O-Matic
система поточного механизированного производства сыра чеддерCheddarmaster
состав для парафинирования сыраcheese wax
створаживание молока для изготовления сыраsetting milk for cheese
створаживающий молоко для изготовления сыраsetting milk for cheese
стеллаж для выстойки сыраcheese rack
сухое молоко для производства сыраcheese milk powder
сыр с пряностямиspicecheese
сыр ЭдамEdammer (см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эдам_сыр; нидер. Ker-online)
сыр ЭдамEdam (см. wikipedia.org Ker-online)
сырая деревенская колбаса из свининыfresh country-style pork sausage
сырая дробинаwet distillers' spent grains
сырая клейковинаwet gluten
сырая клейковинаcrude gluten
сырая колбасаgreen sausage
сырая кровьraw blood
сырая кровьgreen blood
сырая мальтозаcrude maltose
сырая растильная грядкаwet piece
сырая свиная колбасаfresh pork sausage
сырая свиньяrough hog
сырая хмелевая дробинаwet spent hops
сырое гидратированное маслоCrude degummed sunflower oil (По ДСТУ 4492:2005, то это масло подсолнечное гидратированное невымороженное (прессовое, экстракционное или смесь прессового с экстракционным). Гидратация является частью очистки но не рафинации. Поэтому может так и звучать, как очищенное но не рафинированное. nosorog)
сырое зерноtough grain
сырое зерноwet grain
сырое зерноmoist grain
сырое зерноdamp grain
сырое молокоunpasteurized milk
сырой беконgreen backwash
сырой белокcrude protein
сырой вискиcrude whisky
сырой замороженный хлебfrozen non-baked bread (Wiana)
сырой колбасный фаршfresh sausage
сырой крахмалwet end starch
сырой крахмалgreen starch
сырой мясной экстрактcrude extract
сырой мясной экстрактcrude meat extract
сырой пикникfresh picnic
сырые какао-бобыraw cacao beans
сырые мясные субпродуктыraw meat preparations (Kassandra)
сырые сардельки с попарно соединёнными батонамиfresh link sausages
сырые шкурыrawstock
твёрдые сорта сыраhard cheese (kee46)
тюрингенская сырая колбасаThuringer fresh sausage
тёрка для сыраgrater (Val_Ships)
тёрка для сыраcheese grater (ochernen)
удаление корки с сыраderinding
удалять корку с сыраderind
установка для стерилизации сыра при ультравысокой температуреChoc-Steriliser
устройство для срезания корки с сыраderinder
формованные сырые макаронные изделияpasta fresca
фотоэлектрическое сортирование сырого кофеphotoelectric sorting of green coffee
холодильная камера для созревания сыраcuring cooler