Terms for subject Food industry containing сито

Russian	English
арфообразное сито	cutting harp (V.Lomaev)
барабанное сито	screening drum
барабанное сито	drum sieve
барабанное сито	reel sieve
барабанное сито	screen drum
барабанно-струйное сито	drum-spray screen
верхнее сито	upper sieve
верхнее сито	top screen
взаимозаменяемые сита	interchangeable screens
взаимозаменяемые сита	interchangeable covers
взаимозаменяемые сита	insert sieve
вибрационное сито	shaking riddle
вибропитатель с ситом	screening feeder
водоотделительное сито	dewatering screen
вращающееся сито	revolving drum sieve
выдвижное сито	removable sieve
выдвижное сито	removable cover
выдвижное сито	drawer-type sieve
горизонтальное сито	level sieve
дуговое сито	screen with curved screening deck
живое сечение сита	net sieving area
забившееся сито	clogged sieve
инспекторское лабораторной сито для определения засорённости зерна	official grain dockage sieve
качающееся сито	reciprocating sifter
лабораторное сито	hand sieve
лабораторное сито	sampling sieve
лабораторное сито	hand operated sieve
лабораторное сито для определения заражённости насекомыми-вредителями	weevil sieve
лупа для определения номера сита	counting glass
мелкоячеистое сито	fine sieve
мельничное сито	mill screen
мельничный сепаратор с комбинированным движением сит	millerator
металлотканое сито	woven-wire-cloth sieve
мучное сито	flour bolter
наклонное сито	sloping sieve
наклонное сито	inclined screen
напуск воды под сито ложного дна	underlet
нейлоновое сито	nylon sieve
нижнее сито	bottom sieve
номер мучного сита	flour number
номер сита	cover number
номер сходового сита	scalping number
песочное сито	sand sieve
плоское сито	flat sieve
площадь сит рассева	sifter surface
площадь сит ситовейки или рассева	purifier surface
площадь сита	screen surface
подвеска для сита	rocker
подсевное сито	dunst sheet
подсевное сито	dirt screen
приспособление для крепления сит	screen tightening mechanism
приспособление для очистки сит	sieve cleaning mechanism
приёмное сито	head sheet
приёмное сито	top sieve
приёмное сито	grizzly
пробивное сито	stamped sieve
пробивное сито	punched screen
пробивное сито	perforated metal sheet
проволочное сито	wire gauze
проволочное сито	wire cover
продукт, забивающий сита рассевов	sticky stock
продукт, забивающий сита рассевов	greasy stock
проход приёмного сита	throughs scalp
проходящий через сито	passing through cover
прохождение через сито	passing through cover
размер ячеи сита	mesh aperture
рассев с круговращательным движением сит	gyratory sifter
рассев с круговращательным движением сит	gyro sifter
рассев с наклонными ситами	gravity scalper
рафинировальное сито	refining sieve
сепаратор с возвратно-поступательным движением сит	reciprocating separator
сепаратор с зигзагообразно расположенными ситами	zig-zag separator
сито второй рафинации	secondary refining sieve
сито для выделения гречихи	buckwheat sieve
сито для муки	flour sieve
сито для обезвоживания кофейной гущи	spent coffee grounds dewatering screen
сито для обсушки	drainage screen
сито для отделения верхнего схода	scalper cover
сито для предварительной очистки риса-зерна	raw rice cleaning riddle
сито для удаления земли и песка из табака	tobacco sand screen
сито первой очистки	chaffer
сито первой рафинации	primary refining sieve
сито с возвратнопоступательным движением	reciprocating sieve
сито с круглыми отверстиями	round-hole sieve
сито с круглыми отверстиями	round perforated sieve
сито с отверстиями в углублениях	honeycomb screen
сито с продолговатыми отверстиями	slotted screen
сито с прямоугольными отверстиями	rectangular perforation sieve
солодовое сито	malt screen
сортирование при верхнем и нижнем ситах с близкой величиной отверстий	close sizling
сортировочное сито	sizing screen
сотрясательное сито	shaking screen
сотрясательное сито	shaker
стационарное сито	stationary sieve
стационарное сито	fixed sieve
ступенчатое сито	angle sieve
сушильное сито	drying screen
сход с верхнего сита	top scalp
сход с сита	riddling
сходовое сито	last sheet
сходовое сито	tail sheet
сходовое сито	tails sieve
сходовое сито	tailings screen
съёмное сито	withdrawable sieve
устройство для очистки сит с помощью шариков	ball cleaning arrangement
фиксатор сита	screen lock
центробежное сито	centrifugal sifter (например,Bьhler Центробежное сито DMHX Ektra)
центробежно-лопастное сито	centrifugal paddle screen
шёлковое сито	silk sieve
шёлковое сито	silk cover
щётка для очистки сит	sievebrush