Terms for subject Food industry containing сбор

Russian	English
бак для сбора товарных дрожжей	yeast back
второй сбор	second flush (по отношению к чаю, в основном Дарджилинг OlCher)
выборочный сбор	selective picking
выборочный сбор	picking in successive stages
грубый сбор	close plucking
дождевой сбор	rain flush (о чае Дарджилинг, собирается в июле – сентябре OlCher)
дождевой сбор	summer flush (о чае Дарджилинг, собирается в июле – сентябре OlCher)
жёлоб для сбора крови	blood drain pan
жёлоб для сбора крови	bleeding pan
жёсткий сбор	severe plucking
крюк для сбора водорослей	weedhook
крюк для сбора водорослей	weed hook
лёгкий сбор	light plucking
машина для сбора чайного листа	tea plucker
машина для сбора шишек хмеля	hop plucker
межсезонный сбор чая	in-between (сбор чая между основными сезонами OlCher)
оператор, осуществляющий сбор урожая	harvester (ssn)
осенний сбор чая	autumnals (самый поздний сбор, обычно в октябре-ноябре, обычно чай не очень высокого качества OlCher)
первый сбор	first flush (по отношению к чаю, в основном Дарджилинг OlCher)
плод самого позднего сбора	latest crop fruit
поддон для сбора сока	dripping pan
поддон для сбора сока	drippan
поддон для сбора сока	drain pan
помещение для сбора конфискатов	condemned room
сбор в один приём	single picking
сбор крови	blood recovery
сбор с помощью ножниц	shears plucking
сбор чая	tea flush (в отношении урожая OlCher)
скребок для сбора моллюсков	mollusk pusher
тазик для сбора крови	blood dish
чай второго сбора	second flush tea (OlCher)
чай первого сбора	first flush tea (OlCher)