Terms for subject Food industry containing ряд

Russian	German
кислота алифатического ряда	Fettsäure
кусочки рафинада, уложенные ровными рядами	rangierte Würfel (ранжирный сахар-рафинад)
кусочки сахара-рафинада, уложенные ровными рядами	rangierte Würfel
продольный ряд чешуи	Schuppenzeile (у зеркального карпа)
размещение лучших экземпляров в верхнем ряду при упаковке	Spiegelpackung
расположение продолговатых отверстий наклонными рядами	schräg gestellte Schlitzlochung
расположение продолговатых отверстий прямыми рядами	Schlitzlochung mit geraden Reihen
расстояние в ряду	Reihenabstand (напр., между тестовыми заготовками)
расстояние между рядами тестовых заготовок	Stückfolge
ряд мешков	Sacklage (в штабеле)
ряд охлаждаемых витрин	Kühlstraße
секция формирования рядов	Lagenbereitstellungsstation (груза)
укладка рыбы взаимно перекрещивающимися рядами	kreuzweise Packung
укладывать кусочки рафинада ровными рядами	Würfel rangieren (в ящики)
укладывать кусочки сахара-рафинада ровными рядами	Würfel rangieren (в ящики)
упаковывать кусочки сахара-рафинада механизированным способом ровными рядами	maschinell rangiert verpacken (в ящики)
упаковывать кусочки сахара-рафинада ровными рядами	rangiert verpacken (в ящики)
упаковывать сахар-рафинад правильными рядами	Würfel rangiert abpacken
установка для укладки табака рядами и прессования	Vorrichtung zum schichtenweisen Pressen von Tabak (в тюк)
формирование рядов	Lagenbildung (груза)