Terms for subject Food industry containing расположение

Russian	German
бункер для упорядоченного расположения перед упаковкой	Ausrichtbehälter (напр., овощей)
вальцовый станок с вертикальным расположением валков	Walzenstuhl mit senkrechter Lage der Walzen
вальцовый станок с верхним расположением быстровращающегося валка	Walzenstuhl mit obenliegender schnellaufender Walze
вальцовый станок с горизонтальным расположением валков	Walzenstuhl mit waagerechter Lage der Walzen
вальцовый станок с горизонтальным расположением вальцов	Walzenstuhl mit horizontal liegenden Walzen
вальцовый станок с диагональным расположением валков	Walzenstuhl mit diagonaler Lage der Walzen
вальцовый станок с диагональным расположением вальцов	Diagonalwalzenstuhl
вальцовый станок с диагональным расположением вальцов	Walzenstuhl mit diagonaler Lage der Walzen
вальцовый станок с нижним расположением быстровращающегося валка	Walzenstuhl mit untenliegender schnellaufender Walze
ледник с боковым расположением льда	Seiteneiskeller
ледник с верхним расположением льда	Obereiskeller
ледник с торцовым расположением льда	Stirneiskeller
наковка рабочей поверхности жёрнова с редким расположением бороздок	Felderschärfe (с полями между бороздками)
насечка рабочей поверхности жёрнова с редким расположением бороздок	Felderschärfe
область расположения плечевой кости	dicker Bug (общегерманский раскрой говяжьих туш)
область расположения плечевой кости	Bugstück dickes (общегерманский раскрой говяжьих туш)
область расположения плечевой кости	dicker Bog (общегерманский раскрой говяжьих туш)
относительное расположение рифлей парноработающих валков	Riffelstellung
относительное расположение рифлей парноработающих вальцов	Riffelstellung
расположение вальцов	Walzenanordnung
расположение вальцов	Walzenlage (в вальцовом станке)
расположение вальцов	Walzenstellung (в вальцовом станке)
расположение отверстий ножевой решётки	Lochbild (мясорубки, волчка)
расположение плавников	Flossensitz
расположение продолговатых отверстий	Schlitzlochung (в сите)
расположение продолговатых отверстий наклонными рядами	schräg gestellte Schlitzlochung
расположение продолговатых отверстий прямыми рядами	Schlitzlochung mit geraden Reihen
решето с параллельным расположением отверстий	Rundlochsieb mit paralleler Lochung
решето с шахматным расположением отверстий	Rundlochsieb mit versetzter Lochung
укороченный триер с концентрическим расположением трёх триерных цилиндров	Ringtrieur
шахматное расположение продолговатых отверстий	ineinander versetzte Schlitzlochung