DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing рабочие | all forms
RussianEnglish
бригада рабочих убойно-разделочного цехаkilling gang
завтрак на рабочем столеDeskfast (Oksanita)
подъёмная рабочая площадкаelevating bench
рабочая башняworking house
рабочая башняworkhouse
рабочая ваннаprocessing tank (для варки ветчин Martian)
рабочая ветвьup-leg side
Рабочая группа по охране окружающей средыEnvironmental Working Group (anyaserdyuk)
рабочая поверхностьland surface
рабочая поверхность жерноваmillstone skirt
рабочая тарелкаside-draw plate
рабочее место повараcook's work place
рабочий валецmill roller
рабочий валецmain roll
рабочий валецgrinding roll
рабочий воздухprocess air (c_khrytch)
рабочий, вырезающий корейкуloin puller
рабочий, вырезающий ребраribber
рабочий, заканчивающий съёмку шкурыhide dropper
рабочий-зачистильщикtrimmer
рабочий, зачищающий побитостиbruise trimmer (Англо-русский словарь терминов по технологии мяса и мясопродуктов, ВНИИ мясной промышленности, 1960 г. rafail)
рабочий на бойнеslaughterman
рабочий, навешивающий на крючки шнуры с листьями табакаhooker
рабочий, обваливающий реберную часть тушиribber
рабочий, обертывающий туши в простыниshrouder
рабочий, обслуживающий печьkiln operator
рабочий, разделывающий тушу на полуfloorsman
рабочий, удаляющий пенькиpinner
смеситель с ленточным рабочим органомribbon mixer