Terms for subject Food industry containing первым

Russian	English
аспирационный канал первой продувки	duct of head aspiration
вакуум-аппарат первой кристаллизации	A-vacuum pan
годность продукции после её первой приёмки	first pass quality (Ася Кудрявцева)
закаточный ролик первой операции	first operation roll
закаточный ролик первой операции	curling roll
канал первой продувки	primary blow-through channel
кристаллы первой кристаллизации	first crop grains
крупка первого качества	first quality semolina
масло оливковое нерафинированное первого холодного отжима	Extra Virgin Olive Oil (oliveline.es Mustikka)
масло первого отжима	virgin oil (SergYefimov)
масло первого отжима	extra virgin oil (оливковое Alexander Demidov)
мука высшего или первого сорта	white flour
Навинчивающаяся крышка с контролем первого вскрытия	roll on pilfer proof (HeneS)
насос для перекачки первого сусла	first wort pump
натуральное первого отжима	PPP (cocoa butter; Pure Prime Pressure kefiring)
оливковое масло первого отжима	extra virgin oil (с кислотностью не более 0,8% SergYefimov)
оливковое масло первого отжима	virgin oil (с кислотностью 0,8-2,0% SergYefimov)
отволаживание после первого увлажнения	pretempering
оттёк от центрифугирования утфеля первой кристаллизации	white sugar runoff
оттёк утфеля первой кристаллизации	white syrup
оттёк утфеля первой кристаллизации	green syrup
оттёк утфеля первой кристаллизации	A-runoff
паровой эжектор первой ступени	primary steam ejector
первая генерация дрожжей	dona-yeast
первая генерация дрожжей	dona
первая закваска	starter sour
первая обминка	first punch
первая обтяжка при дражировании	bulking
первая продувка	head aspiration
первая продувка	feed aspiration
первая размольная система	A rolls
первая размольная система продуктов второго качества	1st grade
первая сатурация	first saturation
первая стадия замораживания	first stage freezing
первая шлифовочная система	A-sizling
первое давление	first pressing
первое дробление замоченного кукурузного зерна	first grinding of wet maize grains
первое и второе дражерование	preglazing
первое сусло	first running
первый оттёк	first-product syrup
первый оттёк	first runoff
первый оттёк утфеля первой кристаллизации	high greens
первый период хранения	initial storage period (продуктов)
первый пресс	first press
первый сбор	first flush (по отношению к чаю, в основном Дарджилинг OlCher)
продукт первого сорта	first-grade stock
пшеничная мука высшего или первого сорта	straight white wheat flour
регулятор питания перед первой драной системой	first break feed governor
роллер первого скручивания	first roller
сахар первого продукта	first sugar
сахар первой кристаллизации	A-sugar
сироп первой продуктовой кристаллизации	fourth refinery syrup
сито первой очистки	chaffer
сито первой рафинации	primary refining sieve
уваривание утфеля первой кристаллизации	A-boiling
увлажнение перед первой драной системой	prebreak damping
утфелемешалка утфеля первой кристаллизации	first product crystallizer
утфель первой кристаллизации	first fillmass
утфель первой кристаллизации	A-fillmass
фильтр-пресс для сока первой сатурации	first filter press
центрифуга для утфеля первой кристаллизации	A-centrifugal
чай первого сбора	first flush tea (OlCher)