 |
| Russian | French |
| бифштекс толщиной в два пальца | châteaubriant |
| ведущий палец | taquet d'entraînement (напр. подвесного конвейера) |
| конвейер с толкающими пальцами | convoyeur à cliquets |
| кривошипный палец рассева | vilebrequin |
| нажатие пальцем | pression des doigts (при пробе для определения консистенции мяса рыбы) |
| палец перощипальной машины | baguette à plumer |
| перощипальный палец | doigt plumeur |
| перощипальный палец | doigt à plumer |
| толкающий палец | taquet d'entraînement (напр. подвесного конвейера) |
| толкающий палец конвейера | cliquet de convoyeur |
| устойчивость к нажатию пальцем | résistance à la pression des doigts (при пробе для определения консистенции мяса, рыбы) |
| эластичный палец | doigt flexible |
| эластичный палец | baguette flexible |