Terms for subject Food industry containing окно

Russian	German
вентиляционное окно	Entlüftungsschlitz (в таре)
кишечная оболочка с "окнами"	pickliger Strang
кишечная оболочка с "окнами"	Darm mit blöden Stellen
крышка с "окном"	Fensterdeckel
линза, направляющая лучи источника света в окно для освещения шкалы	Beleuchtungslinse (поляриметра)
машина для штамповки "окон" из прозрачной плёнки и вклеивания их в коробку	Fensterausstanz- und Einklebemaschine
машина для штамповки "окон" из прозрачной плёнки и вклеивания их в пакет	Fensterausstanz- und Einklebemaschine
механизм для штамповки "окон"	Fenstereinrichtung
окно для ножевой рамы	Messerkasten-Auswechselöffnung
окно для ножевой рамы	Messerkastenöffnung
окно для ножевой рамы	Messerkasten-Austauschöffnung
окно для ножевой рамы	Messerkasten-Öffnung
окно пакета, коробки из прозрачной плёнки	Sichtfenster
окно пакета, коробки из прозрачной плёнки	Schauöffnung
пакет с "окном"	Beutel mit Sichtfenster (из прозрачной плёнки)
пакет с сетчатым окном	Gitterfensterbeutel
сетчатое окно	Gitterfenster (пакета для овощей или фруктов)
смотровое окно	Schaukasten (хлебопекарной печи)
смотровое контрольное окно	Kontrollfenster (напр., в резервуаре)