Terms for subject Food industry containing непрерывный

Russian	English
варочный котёл непрерывного действия	continuous cooker (Natasha Vozhzhova)
взбивальная машина непрерывного действия с турбинной мешалкой	turbomat
диссольвер непрерывного действия для сахара	Sucromelt
длительная пастеризация непрерывного действия	retarder pasteurization
замачивание в непрерывном потоке воды и воздуха	continuous air-water flow steeping
замораживание в аппаратах непрерывного действия	continuous freezing
карамелеварочный вакуум-аппарат непрерывного действия	Sucromat
колбасный шприц непрерывного действия	flow stuffer
колонный бродильный аппарат непрерывного действия	continuous tower fermenter
многоколонный ректификационный аппарат непрерывного действия по схеме Гильома	Guillaume's multicolumn continuous rectifier
многоярусный отстойник непрерывного действия	multitray continuous subsider
морозильный аппарат непрерывного действия	continuous freezing unit
наклонный трубчатый бродильный аппарат непрерывного действия	inclined tube continuous fermenter
непрерывная дефекация	continuous defecation
непрерывная диффузия	continuous diffusion
непрерывная реконцентрация рассола	continuous brine reconcentration
непрерывное вентилирование	continuous ventilation
Непрерывное исследование потребления пищевых продуктов населением	CSFII (Continuing Survey of Food Intakes by Individuals Ying)
непрерывное размножение дрожжей	continuous yeast propagation
непрерывное улучшение	continual improvement (ssn)
непрерывное фильтрование	continuous filtration
непрерывный аэробный способ ведения чистой культуры дрожжей	continuous aerobic yeast procedure
непрерывный продукт	continuous product (МЕК)
непрерывный способ приготовления закваски	stable ferment process
непрерывный способ производства дрожжей	yeast assimilation continuous process
непрерывный способ сбраживания	continuous fermentation method
непрерывный способ солодоращения	continuous malting system
одноступенчатая сушилка непрерывного действия	single-pass continuous drier
окислительный чан для производства уксусной кислоты непрерывным способом	continuous process vinegar generator
отсадочная воронка для непрерывного добавления поливочного сиропа при дражеровании	pearling pot
пастеризатор для пастеризации в непрерывном потоке	bulk pasteurizer
приготовление теста непрерывным способом	no-time process
процесс непрерывного замораживания	continuous freezing operation
ректификационный аппарат непрерывного действия	continuous rectifier
роллер непрерывного действия	continuous roller
ротационный известегаситель непрерывного действия	continuous rotary slaker
с непрерывной водной фазой	water continuous (Doctorvadim)
способ выращивания кристаллов сахара при непрерывном подкачивании	set-feed method of grain growing
способ Дорра для непрерывной очистки сока с применением дефекации и сатурации	Dorr continuous juice purification system of liming and carbonation
способ непрерывного замораживания	continuous freezing system
спред с непрерывной жировой фазой	fat continuous spread (Весельчак У)
стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения	end-over-end continuous agitating sterilizer
стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения банок	axial continuous agitating sterilizer
стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для перемешивания содержимого	agitating continuous sterilizer
сублимационная сушка в установках непрерывного действия	continuous freeze drying
туннельный способ непрерывного солодоращения	tunnel continuous malting
установка для непрерывного размораживания	continuous defroster