Terms for subject Food industry containing не

Russian	French
азот, не осаждаемый реактивами на белок	azote non précipitable par les réactifs des protéines
бойня для животных, не пригодных в пищу	équarrissoir
вино, не снятое с дрожжей	vin sur lies
маргарин с повышенным содержанием жиров и влажностью не более 1%	margarine filante (для слоения теста)
не бродивший стерилизованный виноградный сок	vin sans alcool
не бывшая в употреблении бутылка	bouteille neuve
не воспринимающий жир	ingraissable
не выраженный труб	cassure défectueuse
не высушивающий	non siccatif
не высыхающий	non siccatif (о масле)
не запавший в глазную впадину глаз	œil non enfoncé dans l'orbite (у свежей рыбы)
не мороженый	frais (о мясе)
не определённый азот	azote non déterminé
не освобождённые от плодовой мякоти и оболочек, высушенные кофейные зёрна	café en coque
не основные сырьевые материалы	matières premières secondaires
не подвергавшийся обработке	vierge
не подверженный гниению	imputrescible
не поддающийся сварке	insoudable (об упаковочной плёнке)
не посолённый	frais (о мясе)
не содержит ГМО	sans OGM (этикетка Morning93)
обескровливание не подвешенного животного	saignée en position non suspendue
продукт, не годный к употреблению в пищу	denrée inconsommable
продукт, не допущенный в потребление	produit saisi
ранее не существовавшие продукты питания	aliment non traditionnel
ранее не существовавшие продукты питания	aliment non conventionnel
ранее не существовавшие продукты питания	aliment nouveau
растворимый не коагулирующий белок	protéine soluble non coagulable (при кипячении)
утфель, не поддающийся фуговке	masse-cuite inturbinable
ядро грецкого ореха, не достигшего зрелости	noix frais en cerneaux