Terms for subject Food industry containing лист

Russian	English
вафельный лист	wafer sheet
вафельный лист	crisp sheet
вентиляционная установка для пневматической сортировки листьев по размерам	classifier fan
верхушечный лист	tippy lea
винный лист	wine card (Alexander Demidov)
выщелоченный чайный лист	spent tea lea
вязка табачного листа	tobacco leaves binding
длина табачного листа	tobacco leaf size
жилки табачного листа	tobacco leaf veins
завяленный лист	withered lea
зелёная сортировка чайного листа	green-leaf sifting
зрелость листьев	leaves maturity
игла для шнурования табачного листа	stringing needle
избыточно скрученный лист	overrolled leaf
избыточно скрученный лист	overrolled lea
лавровый лист	laurel lea
лакированный лист жести	lacquered sheet
лист бледной окраски	pale leaf
лист для раскладывания отглазированных конфет	dipping sheet
лист для рубашки	wrapper leaf
лист для рубашки	wrapper lea
лист рукколы	rocket leaf (inguz)
листья после отделения верхушки	tipped leaves
листья после удаления средней жилки	stripped leaves
Любая влага, попадающая на листья либо лепестки лотоса, сразу собирается в капли сферической формы, которые никаким способом не могут удержаться на поверхности и неминуемо скатываются вниз, прихватывая с собой частички ила, оказавшиеся на их пути	lotus flower effect (daring)
масло из листьев лавра	laurel oil
машина для отделения верхней части табачных листьев	tobacco tipping machine
машина для пропаривания чайного листа	tea steaming machine
машина для резки скрученного чайного листа	tea rolled leaf cutter
машина для сбора чайного листа	tea plucker
машина для сортирования табачных листьев	leaf grader
машина для сортировки скрученного зелёного чайного листа	green-leaf sifter
машина для удаления листьев	defoliator
машина для шнурования табачных листьев	tobacco stringing machine
настил для ферментации табачного листа россыпью	bulk for tobacco fermentation
натуральный лист	natural lea
недовяленный чайный лист	underwithered tea leaf
недовяленный чайный лист	underwithered tea lea
недоразвитый лист	undeveloped lea
недоскрученный лист	underrolled leaf
недоскрученный лист	undertwisted leaf
недоскрученный лист	underrolled lea
недоферментированный лист	underfermented leaf
недоферментированный лист	underfermented lea
несозревшие верхушечные листья	green tips
огневая сушка чайного листа в бамбуковых цилиндрах-пуйлунах	tea basket firing
огневая сушка чайного листа в металлических чашах	tea pan firing
ожог табачного листа	tobacco scalding
ожог табачного листа	leaf scorching
отлежка табачных листьев	tobacco leaf cooking
перевяленный лист	overwithered leaf
перевяленный лист	overwithered lea
переферментированный лист	overfermented leaf
переферментированный лист	overfermented lea
плоский шнур для вязки табачного листа	tobacco flat cord binder
плотность листьев	leaves density
плотный лист	heavy lea
полированный лист жести	polished sheet
помещение для увлажнения высушенных табачных листьев	ordering house
помещение для удаления средних жилок табачного листа	tobacco stemmery
помещение для удаления средних жилок табачного листа	green stemmery
придание эластичности табачному листу	tobacco leaf blanding
пропаренный чайный лист	steamed tea lea
рабочий, навешивающий на крючки шнуры с листьями табака	hooker
рама для навешивания зашнурованных листьев табака	stringing horse
расстойный лист	proofer sheet
складская выдержка табачного листа	tobacco leaf aging
складская выдержка табачного листа	tobacco leaf ageing
скрошённая средняя жилка табачного листа	stalk cut
скрученность чайного листа	tea twist
скрученный лист	twisted lea
скрученный лист	rolled lea
скручивание чайного листа	tea rolling
смесь из половинок односортных табачных листьев	web blend
смесь из половинок односортных табачных листьев	strip blend
собственно сушка листа	leaf-drying stage
сортирование зелёного чайного листа	tea green sorting
сортирование табачного листа по качеству, размеру и цвету	tobacco leaf grading and sizing
способ выборочной уборки зрелых листьев	priming method of harvesting
спрессовывание табачного листа	tobacco pressing
сухое сортирование чайного листа	tea final sorting
сухое сортирование чайного листа	tea dry sorting
сушка листа	leaf-drying
табак с тусклыми листьями	dun
табаки с плотными листьями	heavy leaf grades
табаки с тонкими листьями	thin leaf grades
тонкий лист	thin lea
тёмно-зелёный блеск табачного листа	tobacco blistering
уборка зрелых листьев табака	tobacco cropping
укладка в формы или на листы-трафареты	panning
укладывать на листы-трафареты	pan
установка для скрашивания табачных листьев на волокна	tobacco shredding machine
установка для сушки подвешенных на палки листьев	stick machine
фиксация чайного листа	tea leaf fixation
форма-лист	sheet pan
форма-лист для одновременной выпечки нескольких полуфабрикатов для пирожных	sheet cake pan
фракция чайного листа	tea leaf fraction
чай из незавяленного листа	nonwithered tea
чайный лист двойного скручивания	twice-rolled tea lea
черешок табачного листа	tobacco-leaf stalk
черешок чайного листа	tea stalk
шнурование листьев	leaf sewing
эластичность табачного листа	leaf elasticity