Terms for subject Food industry containing жёлоб

Russian	French
вертикальный жёлоб	goulotte verticale
водопойный жёлоб	auge abreuvoir
жёлоб для вторичного осаждения	plan de repassage
жёлоб для сбора крови	rigole à sang
жёлоб для осадка	nochère à écume
жёлоб для осаждения	plan de dépôt
жёлоб для отвода сыворотки	gouttière à sérum
жёлоб для оттёка	égoutteur
жёлоб для оттёка	rigole à l'égout
жёлоб для сбора крови	puisard à sang
жёлоб для сбора крови	gouttière à sang
жёлоб для сбора крови	goulotte de saignée
жёлоб-канал для мойки	canal de lavage (кофейных зёрен)
жёлоб-сборник	gouttière collectrice
качающийся жёлоб	gouttière à secousses
маслоприёмный жёлоб	rainure collectrice
маслосборный жёлоб	rainure collectrice
наклонный вращающийся жёлоб	nochère tournante inclinée
осаждение крахмала на желобах	déposage sur plans
поворотный жёлоб	goulotte tournante (для загрузки свекловичной стружки в диффузор)
приёмный жёлоб	rainure collectrice
приёмный жёлоб для стока зерна	écouloir de masse de grain
распределительный жёлоб	gouttière de répartition
решётка над жёлобом для сбора крови	grille de saignée (решётка закольщика)
сборный жёлоб	rainure collectrice
спускной жёлоб для гравитационной транспортировки	chute
сточный жёлоб	caniveau d'évacuation
течение крахмального молока на желобах	coulage du lait d'amidon sur plans
форматный жёлоб	canal de formation (сигаретной машины)