Terms for subject Food industry containing ванны

Russian	French
бутылкомоечная машина с отмочной ванной	laveuse à bouteilles avec bain de trempage
отмочная ванна бутылкомоечной машины	bain de laveuse de bouteilles
ванна для выдерживания пастеризованного молока непрерывного действия	chambreur continu
ванна для кристаллизации	bac de cristallisation
ванна для охлаждения сливок	cuve de réfrigération de la crème
ванна для охлаждения сырной массы	cuve de réfrigération du caillé
ванна с ароматической композицией для соусирования	bain de sauce (табака)
ванна для соусирования табака	bac à saucer le tabac
ванна для увлажнения табачных листьев	bac à mouiller les feuilles de tabac
ванна с подставкой	berceau-support (поляриметра)
двустенная ванна	cuve à double paroi
масляная ванна	bain d'huile
моечная ванна	cuvier laveur (моечной машины для зерна)
моечная ванна	bac de lavage (моечной машины для зерна)
нагревательная ванна	cuve de chauffage (пастеризатора)
отмочная ванна	bain à tremper
отмочная машина для пивных бутылок с тремя последовательно работающими отмочными ваннами	machine triple à tremper les canettes (с щелочной, горячей и холодной водой)
отмочная машина с тремя последовательно работающими отмочными ваннами	trempeuse triple (со щелочной, горячей и холодной водой)
охлаждающая ванна	bain réfrigérant
пастеризатор с паровой ванной	pasteurisateur à bain de vapeur
передвижная ванна	chariot-cuve
сдвигание чеддаризованной сырной массы к одному концу ванны	entassement du caillé sur les côtés des cuves de fromagerie (перед прессованием)
сливкосозревательная ванна	cuve à crème
сырная ванна	cuve de caillage