Terms for subject Food industry containing вальцовый станок

Russian	German
автоматический вальцовый станок	Walzenstuhl mit Servoregulierung
автоматический привально-отвальный механизм вальцового станка	selbsttätige mechanische Walzenstuhlregelung
аспирационный воздуховод вальцового станка	Walzenstuhlabsaugleitung
аспирация вальцового станка	Walzenstuhlbesaugung
вальцовый давильный станок	Quetschwalzenstuhl
вальцовый давильный станок	Quetschstuhl
вальцовый дробильно-плющильный станок	Brech- und Quetschwalzwerk
вальцовый плющильный станок для жилок	Tabakrippen-Walzwerk (табачного листа)
вальцовый плющильный станок для жилок табачного листа	Tabakrippen-Walzwerk
вальцовый станок	Walzenbock (для формования леденцовой карамели)
вальцовый станок-давилка	Vorquetscher
вальцовый станок-давилка	Quetschwalzenstuhl
вальцовый станок-давилка	Quetschstuhl
вальцовый станок для грубого дробления	Vorbrechstuhl
вальцовый станок для грубого помола	Schrotstuhl
вальцовый станок для измельчения какао-крупки	Kakaowalzwerk
вальцовый станок для измельчения какао-крупки	Kakao-Walzenmühle
вальцовый станок для крупного дробления	Vorbrechstuhl
вальцовый станок для низкого помола	Flachmahlwalzenstuhl
вальцовый станок для плющения в хлопья варёной крупы	Flockenwalzenstuhl
вальцовый станок для плющения в хлопья варёной крупы	Flockenstuhl
вальцовый станок для плющения в хлопья пропаренной крупы	Flockenwalzenstuhl
вальцовый станок для плющения в хлопья пропаренной крупы	Flockenstuhl
вальцовый станок для предварительного дробления	Vorbrechstuhl
вальцовый станок для размола крупки	Grießwalzenstuhl
вальцовый станок для размола крупок	Grießwalzenstuhl
вальцовый станок для размола крупок	Grießstuhl
вальцовый станок для формования карамели монпансье	Walzenmaschine
вальцовый станок для формования леденцовой карамели	Walzenbock
вальцовый станок драной системы	Schrotwalzenstuhl
вальцовый станок-дробилка	Vorbrechstuhl
вальцовый станок размольной системы	Mahlwalzenstuhl
вальцовый станок размольной системы	Ausmahlungsstuhl
вальцовый станок с вальцами мелкого рифления	Feinriffelstuhl
вальцовый станок с вертикальным расположением валков	Walzenstuhl mit senkrechter Lage der Walzen
вальцовый станок с верхним расположением быстровращающегося валка	Walzenstuhl mit obenliegender schnellaufender Walze
вальцовый станок с гладкими валами	Glattwalzenstuhl
вальцовый станок с гладкими валами	Glattstuhl
вальцовый станок с гладкими вальцами	Glattwalzenstuhl
вальцовый станок с горизонтальным расположением валков	Walzenstuhl mit waagerechter Lage der Walzen
вальцовый станок с горизонтальным расположением вальцов	Walzenstuhl mit horizontal liegenden Walzen
вальцовый станок с двумя питающими валками	Walzenstuhl mit zwei Speisewalzen
вальцовый станок с диагональным расположением валков	Walzenstuhl mit diagonaler Lage der Walzen
вальцовый станок с диагональным расположением вальцов	Diagonalwalzenstuhl
вальцовый станок с диагональным расположением вальцов	Walzenstuhl mit diagonaler Lage der Walzen
вальцовый станок с нарезными валками	Riffelwalzenstuhl
вальцовый станок с нижним расположением быстровращающегося валка	Walzenstuhl mit untenliegender schnellaufender Walze
вальцовый станок с одним питающим валком	Walzenstuhl mit einer Speisewalze
вальцовый станок с секционными валками	unterteilter Walzenstuhl
вальцовый станок с сервоуправлением	Walzenstuhl mit Servoregulierung
вальцовый станок с фарфоровыми вальцами	Porzellanstuhl
вальцовый станок с фарфоровыми вальцами	Porzellanwalzenstuhl
вальцовый станок шлифовочной системы	Auflösewalzenstuhl
вальцовый станок шлифовочной системы	Auflösestuhl
вальцы сходового вальцового станка	Koppenwalzen
верхняя съёмная часть вальцового станка	Walzenstuhlaufsatzkasten
внутренний валик питающего механизма вальцового станка	Zugwalze
выпускная воронка вальцового станка	Walzenstuhlauslauftrichter
датчик гидроавтомата вальцового станка	Schwimmer
двойной вальцовый станок	doppelter Walzenstuhl
двупарный вальцовый станок	doppelter Walzenstuhl
двупарный вальцовый станок	Vierwalzenstuhl
двухвалковый вальцовый станок	einfacher Walzenstuhl
двухпарный вальцовый станок	doppelter Walzenstuhl
двухсекционный вальцовый станок	Doppelwalzenstuhl
дифференциал вальцового станка	Voreilung der Walzen (отношение скоростей вращения его вальцов)
дифференциал вальцового станка	Walzenvoreilung
дифференциал вальцового станка	Differentialgeschwindigkeit
драной вальцовый станок	Schrotstuhl
комбинированный вальцовый станок	kombinierter Walzenstuhl (с рифлёными и гладкими валками)
лабораторный вальцовый станок	Laborwalzenstuhl
многовалковый вальцовый станок	Mehrwalzenstuhl
нагрузка на вальцовый станок	Walzenbelastung
наматывание продукта на вальцы вальцового станка	Wickeln der Mahlwalzen
низкий режим работы вальцового станка	tiefe Walzenführung
однопарный вальцовый станок	einfacher Walzenstuhl
питание вальцового станка	Walzenstuhlspeisung
приёмный ковш вальцового станка	Walzenstuhltrichter
пропуск через вальцовый станок	Walzenpassage
пропуск продукта через вальцовый станок драной системы	Schrotpassage
пропуск через вальцовый станок размольной системы	Ausmahlpassage
пропуск через драной вальцовый станок	Schrotpassage
пропуск через размольный вальцовый станок	Ausmahlpassage
рабочий зазор вальцового станка	Mahlspalt
рабочий зазор между валками вальцового станка	Mahlspalt
размол на вальцовых станках	Walzenvermahlung
разрыхление лепёшек продукта после вальцового станка	Auflösung
режим работы вальцового станка	Walzenführung
станина вальцового станка	Walzenstuhlgestell
станина вальцового станка	Walzenstuhlgehäuse
удельная нагрузка на вальцовые станки	Belastung pro Walzenlänge
удельная нагрузка на вальцовый станок	spezifische Walzenbelastung
четырёхвалковый вальцовый станок	doppelter Walzenstuhl
четырёхвалковый вальцовый станок	Vierwalzenstuhl
шестиприёмный драной вальцовый станок	sechsteiliger Schrotstuhl
шестисекционный драной вальцовый станок	sechsteiliger Schrotstuhl
щётка для очистки вальцов вальцового станка	Bürstenabstreicher