 |
| Russian | German |
| бесконечные цепи колочного станка | Einräumerkette der Knippmaschine (напр., цепи Галля) |
| ворошитель бесконечной цепью | Kettenwender |
| пресс с двумя бесконечными лентами, движущимися под прямым углом друг к другу | Winkelpresse |
| экстрактор с горизонтально движущейся бесконечной лентой | Rahmenband-Extrakteur (несущей ячейки с сетчатым дном) |