Terms for subject Food industry containing барабан

Russian	German
барабан для замачивания	Einweichtrommel
барабан для кондиционирования	Konditionierungstrommel
барабан для массирования мяса	Poltertrommel
барабан для отделения молочной сыворотки	Käseablauftrommel
барабан для отделения молочной сыворотки	Abtropftrommel
барабан для отделения ростков	Keimauslesetrommel (какао-бобов)
барабан для отделения сыворотки от сыра	Käseablauftrommel
барабан для отделения сыворотки от творога	Quarkablauftrommel
барабан для охлаждения прожаренного табака и отсеивания пыли и мелочи	Tabakkühl- und -Siebtrommel
барабан для охлаждения топлёного свиного жира	Schmalzwalze
барабан для перемешивания и соусирования	Misch- und Soßiertrommel (табака)
барабан для посола кишок	Darmsalztrommel
барабан для предварительного посола	Vorsalzungstrommel (рыбы)
барабан для прожаривания табака	Tabak-Rösttrommel
барабан для размягчения мяса	Poltertrommel
барабан для стекания молочной сыворотки	Molkenablauftrommel
барабан для стекания сыворотки	Molkenablauftrommel
барабан для сушки сырного зерна	Abtropftrommel
барабан картофелечистки	Schälkorb
барабан ленточного конвейера	Gurtrolle
барабан ленточного нории	Gurtscheibe
барабан ленточного электромагнитного сепаратора	Elektromagnettrommel
барабан ленточной нории	Gurtscheibe
барабан ленточной нории	Gurtrolle
барабан льдогенератора	Gefriertrommel
барабан мезголовушки	Pülpefängertrommel
барабан Мика	Mick-Löschapparat
известегасильный барабан Мика	Micksche Trommel
барабан обоечной машины	Schältrommel
барабан полировального постава	Poliertrommel
барабан разливного вагончика Адана	Wageneinsätze
барабан рафинадного пресса с матрицами	Trommel mit Würfelformplatten
барабан с вакуум-присосками в пазах по окружности	Saugmuldenrad
барабан с матрицами	Trommel mit Würfelformplatten
барабан сепаратора	Separiertrommel
барабан сепаратора	Scheidetrommel
барабан триераовсюгоотборника	Langkornzellenmantel
барабан тёрки	Reibtrommel
барабан тёрки	Raspeltrommel
солодорастильный барабан Фрейнда	Freund-Trommel
барабан центрифуги	Zentrifugaltrommel
барабан центрифуги	Zentrifugentrommel
барабан центрифуги	Schleudertrommel
барабан шелушильной машины	Schältrommel
барабан шлифовальной машины	Schleiftrommel
бичевой барабан	Schlägerwerk (обоечной машины)
бичевой барабан	Schlägerrotor (обоечной машины)
быстроходная тёрка с пильчатым барабаном	hochtourige Sägezahnreibe
быстроходная тёрка с пильчатым барабаном	hochtourige Sägeblattreibe
быстроходная тёрка с пильчатым барабаном	hochtourige Sägeblattraspel
вакуумный барабан	Vakuumtrommel
ведение растильной грядки в барабане	Führung des Trommelhaufens
внутренний вращающийся барабан	Innenkugel (шарового обжарочного аппарата)
вращающийся ситовый барабан	Rotationssiebtrommel
вращающийся сушильно-охладительный барабан для сахара	Turbinentrockner- und Kühler für Zucker
вращающийся сушильно-охладительный барабан системы Бютнера	Büttner-Turbinentrockner und -kühler
гасильный барабан	Löschtrommel
гасильный барабан	Kalkmilch-Trommel
глазировальный барабан	Glasiertrommel
гранулирующий барабан	Pelletiertrommel
диффузионный барабан	Diffusionstrommel
жомосушильный барабан	Trommeltrockenanlage für Diffusionsschnitzel
жомосушильный барабан	Schnitzeltrommel
жомосушильный барабан	Trommeltrockner für Diffusionsschnitzel
жомосушильный барабан	Trockentrommel für Diffusionsschnitzel
закрытый солодорастильный барабан	geschlossene Trommel
закрытый солодорастильный барабан	geschlossene Keimtrommel
замочный барабан	Einweichtrommel
известегасильный барабан	Mick-Löschapparat
известегасильный барабан	Micksche Trommel
известегасильный барабан	Kalkmilch-Trommel
измерительный барабан	Messtrommel
импрегнированный картонный барабан	imprägniertes Papierfass
картофелетёрка с ножевым барабаном	Kartoffelsägeblattreibe
картофелетёрка с пильчатым барабаном	Kartoffelsägeblattreibe
кожух барабана	Trommelmantel
металлический шлифовальный барабан	Metallschleiftrommel
многоящичный растильный барабан	Mehrhaufenkeimtrommel
моечный барабан	Waschtrommel
морозильный барабан	Gefriertrommel
наждачный барабан	Schmirgeltrommel (голлендра)
наждачный барабан	Schmirgelmantel
наружный неподвижный барабан	Überkugel (шарового обжарочного аппарата)
обезвоживающая центрифуга с перфорированным барабаном	Entwässerungszentrifuge mit gelochter Trommel
обезвоживающая центрифуга с сетчатым барабаном	Entwässerungszentrifuge mit gelochter Trommel
обжарочный барабан	Röstbehälter
обжарочный барабан	Rösttrommel
осушающая центрифуга с перфорированным барабаном	Entwässerungszentrifuge mit gelochter Trommel
осушающая центрифуга с сетчатым барабаном	Entwässerungszentrifuge mit gelochter Trommel
ось барабана	Trommelachse
отклоняющий барабан	Ablenkstation (напр., нории)
открытый солодорастильный барабан	offene Trommel
открытый солодорастильный барабан	offene Keimtrommel
отмочный барабан	Einweichtrommel (для банок или бутылок)
охладительный барабан	Kühltrommel (двухбарабанной сушилки)
охладительный барабан двухбарабанной сушильно-охладительной установки для сахара-песка	Zuckerkühler
охлаждающий барабан	Kühltrommel
охлаждение на холодильном барабане	Trommelkühlung
панировочный барабан	Paniertrommel
пастеризатор с барабаном-вытеснителем	Glockenpasteur
передаточный барабан	Übergabetrommel
перфорация барабана	Trommelperforation
прутковый барабан	Stabtrommel
рабочий жомосушильного барабана	Arbeiter an der Trockentrommel
рабочий сахаросушильного барабана	Arbeiter an der Trockentrommel
разливочно-укупорочный барабан	Abfülltrommel
открытый растильный барабан Тильдена	Tilden-Keimtrommel
режущий барабан	Schneidtrommel (свеклорезки)
рольный ножевой барабан	Messerwalze
ротационный ситовый барабан	Rotationssiebtrommel
сахаросушильный барабан	Zuckertrockentrommel
сбивальный барабан	Butterungstrommel (Gaist)
сетчатый барабан вакуум-фильтра	rotierende Filtertrommel
сетчатый барабан вакуум-фильтра	Filtersiebtrommel
ситовый барабан	Siebtrommel
ситовый барабан	Haspel
солодорастильный барабан Галланда	Galland-Trommel
солодорастильный барабан Галланда	Keimtrommel von Galland
солодорастильный барабан Галланда	Gallandtrommel
солодорастильный барабан Саладина	Saladin-Trommel
солодорастильный барабан системы Саладина	Saladin-Trommel
солодорастильный барабан Топфа	Topf-Keimtrommel
сплошной барабан	Vollmanteltrommel (в центрифуге)
сухой способ охлаждения маргариновой эмульсии в холодильном барабане	Trocken- oder Trommelverfahren
сушильно-охладительный барабан	Turbinentrockner
сушильно-охладительный барабан	Trommeltrockner und -kühler
сушильно-охладительный барабан для сахара-песка	Turbinentrockner mit einem Granulator
тестомесильная машина с горизонтально установленным вращающимся барабаном без месильного органа	Teigknetmaschine mit horizontalgelagerter drehbarer Trommel ohne Knetorgan
тестомесильная машина с горизонтально установленным вращающимся барабаном без месильного органа	Teigkneter mit horizontalgelagerter drehbarer Trommel ohne Knetorgan
тестомесильная машина с горизонтально установленным укреплённым барабаном с месильным органом	Teigknetmaschine mit horizontalgelagerter fester Trommel mit Knetorgan
тестомесильная машина с горизонтально установленным укреплённым барабаном с месильным органом	Teigkneter mit horizontalgelagerter fester Trommel mit Knetorgan
тёрочный барабан	Schälmantel (голлендра)
увлажнительный и смешивающий барабан	Anfeucht- und Mischtrommel (для листового табака)
уклон ситового барабана	Haspelneigung
фанерный барабан	Sperrholztrommel
фильтровальный барабан	Filtertrommel
центрифуга с перфорированным барабаном и подъёмными вставками	gelochte Zentrifuge mit aushebbaren Einsätzen
центрифуга с сетчатым барабаном	Siebmantelzentrifuge
центрифуга с сетчатым барабаном	Siebzentrifuge
центрифуга с сетчатым барабаном и саморазгрузкой	Siebzentrifuge mit selbsttätiger Ausräumung
центрифуга с сетчатым барабаном и саморазгрузкой	Siebschleuder mit selbsttätiger Ausräumung
центрифуга со сплошным барабаном	Vollmantelzentrifuge
центрифуга со сплошным барабаном	Zentrifuge mit einer sieblosen Trommel
центрифуга со сплошным барабаном	sieblose Schleuder
центрифуга со сплошным барабаном	Vollmantelschleuder
центрифуга со сплошным барабаном	sieblose Zentrifuge
цилиндрический барабан из многослойного картона	Fiber-Trommel
цилиндрический обжарочный барабан	zylindrischer Röstbehälter
цилиндрический упаковочный барабан	Trommel
чешуеочистительный барабан	Entschuppungstrommel
шелушильный барабан	Enthülsungstrommel (для мокрого шелушения зерна)
шкуркосъёмный барабан	Fellabzugstrommel
шкуркосъёмочный барабан	Fellabzugstrommel
электромагнитный барабан	elektromagnetische Trommel
ящичный солодорастильный барабан	Kastentrommel