Terms for subject Food industry containing аппарат

Russian	English
автоматический морозильный аппарат	automatic freezing unit
аппарат Бомбаго	Bombago apparatus
аппарат для автоматического контроля и управления процессом варки утфеля	massecuite boiling control apparatus
аппарат для варки или бланширования паром	steam cooker
аппарат для варки раствора сахара	sugar cooker
аппарат для выращивания дрожжей	yeast cultivator
аппарат для выращивания чистых культур	pure culture apparatus
аппарат для высокочастотного подогрева	high-frequency preheater
аппарат для глубокого замораживания	deep-freezing unit
аппарат для замораживания в кипящем слое	fluidized bed freezer
аппарат для замораживания в кипящем слое	flo-freezer
аппарат для замораживания дрожжевого осадка в горлышке бутылки	freezer for wine deposit in neck of bottles
аппарат для замораживания жидких и полужидких продуктов	pellofreezer
аппарат для замораживания навалом	bulk-freezing machine
аппарат для замораживания насыпью	bulk-freezing machine
аппарат для замораживания насыпью или навалом	bulk freezer
аппарат для замораживания рыбы	fish freezer
аппарат для молекулярной перегонки	molecular distillation apparatus
аппарат для нагревания острым паром	open-steam heater
аппарат для нагревания острым паром	direct steam heater
аппарат для обработки кислотой	acid applicator
аппарат для обработки пропионовой кислотой	acid applicator
аппарат для оглушения проникающего действия	penetrating stunner
аппарат для оглушения ударного действия	impact stunner
аппарат для оглушения ударного действия	concussion stunner
аппарат для определения белка дистилляцией	protein distilling apparatus
аппарат для освежения овощей	freshel
аппарат для очистки обжигом	flame peeler
аппарат для пастеризации вина	oenotherme
аппарат для пастеризации вина	oenotherm
аппарат для погружения	immerser
аппарат для подкисления	acidifier (c_khrytch)
аппарат для подогрева браги	beer preheater
аппарат для подогрева жирового сырья	fat preheater
аппарат для полирования солода	malt detrition apparatus
аппарат для получения бидистиллированной воды	water redistillator
аппарат для получения ванильного экстракта	vanilla extractor
аппарат для получения кофейной вытяжки	coffee extractor
аппарат для предварительного брожения	prefermentor
аппарат для предварительного выпаривания	preevaporator
аппарат для предварительного сбраживания	prefermentor
аппарат для предварительной варки	precooker
аппарат для предварительной дефекации	prelimer
аппарат для предварительной дефекации	predefecator
аппарат для предварительной стерилизации	presterilizer
аппарат для приготовления попкорна	popcorn machine (ВВладимир)
аппарат для производства воздушной кукурузы	cornpopper
аппарат для производства воздушных зёрен	puffing gun
аппарат для производства дрожжевого концентрата	yeast concentrate apparatus
аппарат для проращивания	germinating apparatus
аппарат для разведения мелассы	molasses dilution apparatus
аппарат для разведения чистой культуры дрожжей	yeast propagating apparatus
аппарат для растворения солода	malt converter
аппарат для смазывания форм	pan-greasing apparatus
аппарат для текстурирования экструзией	extrusion texturizer
аппарат для термосварки	heat sealer
аппарат для туманообразного увлажнения	mistorizer
аппарат для туманообразного увлажнения	moisturizer dispenser
аппарат для удаления мокрым способом плодовой мякоти с кофейных зерен	aquapulper
аппарат для укупорки картонными кружками	disker
аппарат для ультрапастеризации	ultra-pasteurizing apparatus
аппарат для формования сыров самопрессованием	cheese self-pressing apparatus
аппарат для электрооглушения	electric stunner
аппарат для электрооглушения	electrical stunner
аппарат основной дефекации	main defecator
аппарат последней кристаллизации	final crop pan
аппарат последней кристаллизации	finishing pan
аппарат предварительного охлаждения	forecooler
аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкости	evaporating liquid froster
аппарат с замораживанием в кипящем слое	fre-flo froster
аппарат Сокслета для экстракции жира	Soxhlet fat extraction apparatus
аппарат чистой культуры заводских дрожжей	pure culture plant yeast propagator
аппарат шоковой заморозки	blast chiller (twinkie)
барабанный морозильный аппарат	drum freezer
брагоперегонный аппарат	distillation apparatus
брагоперегонный аппарат для получения ароматных спиртов	Alambique
брагоректификационный аппарат	distiller
бродильный аппарат закрытого типа	enclosed fermenter
бродильный аппарат открытого типа	open-type fermenter
бродильный аппарат с аэрационными трубками	fermenter with aerating pipes
бродильный аппарат с вмонтированным охлаждающим змеевиком	fermenter with cooling coil
бродильный аппарат с мешалкой	stirred fermenter
бронзирующий аппарат	bronzing device
вакуум-аппарат	vacuum evaporator
вакуум-аппарат	vacuum pan
вакуум-аппарат второй кристаллизации	B-vacuum pan
вакуум-аппарат для варки утфелей из сиропов и оттёков	vacuum apparatus for sugar industry
вакуум-аппарат первой кристаллизации	A-vacuum pan
вакуум-аппарат третьей кристаллизации	C-vacuum pan
вакуум-выпарной аппарат	vacuum-evaporating apparatus
вакуумный морозильный аппарат	vacuum freezing machine
вакуумный морозильный аппарат	vacuum freezer
вакуум-промывной аппарат для масел	vacuum oil washer
вакуум-промывочный аппарат для масел	vacuum oil washer (после нейтрализации)
варочный аппарат	cooker
варочный аппарат-диффузор	cooker-diffuser
варочный аппарат для консервирования мяса	meat canning cooker
варочный аппарат для молочной и ирисной конфетных масс	caracooker
варочный аппарат для начинки	filling cooker
варочный аппарат открытого типа	open cooker
вертикальный конвейерный морозильный аппарат	vertical conveyor freezing unit
весовыбойный аппарат	weigher-packer
весовыбойный аппарат	bagging scale
весовыбойный аппарат	weighing and packing apparatus
весовыбойный аппарат	bagging scales
весовыбойный аппарат	bagger-weigher
весовыбойный аппарат со взвешиванием нетто	sack net weigher
весовыбойный аппарат со взвешиванием нетто	bulk-bagging scales
воздуходувка обжарочного аппарата	roaster blower
воздушный морозильный аппарат	air freezer
вращающийся аппарат для выпечки блинной ленты	rotary fryer for pancakes
встряхивающий аппарат	shaker
встряхивающий аппарат с водяной баней	incubation shaker with water bath
выбойный аппарат	bag filling machine
выбойный аппарат	sacker
выбойный аппарат	packer
выбойный аппарат	flour sacker
выбойный аппарат	bagging attachment
выбойный аппарат	bagger
выбойный аппарат	flour packing machine
выбойный аппарат	flour packer
выбойный аппарат	sack filling plant
выбойный аппарат	bagging machine
выбойный аппарат для клапанных мешков	valve sack packing machine
выбойный аппарат для муки	flour sacker
выбойный аппарат со взвешиванием брутто	gross weight bagger
выбойный аппарат со взвешиванием брутто	gross bagger
выбойный аппарат со взвешиванием нетто	net weight bagger
выбойный аппарат со взвешиванием нетто	net bagger
выварка выпарного аппарата	evaporator descalding
выпарной аппарат	concentrator
выпарной аппарат	evaporator bod
выпарной аппарат для молока	milk evaporator
выпарной аппарат для подпрессового бульона	stickwater evaporator
выпарной аппарат открытого типа	open-type evaporator
выпарной аппарат под давлением	pressure evaporator
выпарной аппарат с внутренней нагревательной камерой	calandria evaporator
выпарной аппарат с горизонтально расположенной трубчатой поверхностью нагрева	horizontal tube evaporator
выпарной аппарат с наклонно расположенной трубчатой поверхностью нагрева	inclined tube evaporator
выпарной аппарат с пароструйным компрессором	steam-jet compressor evaporator
выпарной аппарат с перемешиваемой плёнкой растворе	mixing-film evaporator
выпарной аппарат трубчатой поверхностью нагрева	tubular evaporator
газовый опалочный аппарат	gas singeing torch
глазировочный аппарат	coating apparatus
глазировочный аппарат для рыбы	fish-glazing apparatus
гравитационный морозильный аппарат	gravity freezer
диффузионный аппарат	beet diffuser
диффузионный аппарат	diffuser
дозирующий аппарат	dosing unit
дрожжерастильный аппарат	yeast reactor
дрожжерастильный аппарат	yeast propagator
дрожжерастительный аппарат	yeast propagator
жаберный аппарат	gill apparatus
загрузка вакуум-аппарата	vacuum pan charging
замораживание в аппаратах непрерывного действия	continuous freezing
замораживание в контактных плиточных морозильных аппаратах	contact plate freezing
замораживание в многоплиточном морозильном аппарате	multiple freezing
замораживание в многоплиточном морозильном аппарате	freezing in a multiplate
замораживание в плиточном морозильном аппарате	plate freezing
замораживание в скороморозильных аппаратах с вертикальным расположением плит	vertical plate freezing
замораживание в тележечно-туннельном морозильном аппарате	push-through freezing
замораживание в туннельном морозильном аппарате	tunnel freezing
застойная зона в диффузионном аппарате	dead diffusion space
заторный аппарат	masher
заторный аппарат	mashing apparatus
змеевиковый вакуум-аппарат	coil vacuum apparatus
известегасильный аппарат Мика	Mik apparatus
карамелеварочный вакуум-аппарат непрерывного действия	Sucromat
карусельный весовыбойный аппарат	turntable-type packing unit
карусельный морозильный аппарат	rotary freezer
клеровочный аппарат	melter
клеровочный аппарат	melting apparatus
клеровочный аппарат	dissolver
колонный бродильный аппарат непрерывного действия	continuous tower fermenter
конвейерный морозильный аппарат	conveyor freezer
конвейерный морозильный аппарат	conveyor freezing unit
конвейерный морозильный аппарат	belt freezer
конвейерный туннельный морозильный аппарат	belt-type freezing tunnel
контактная плита скороморозильного аппарата	froster plate
контактная плита скороморозильного аппарата	freezer plate
контактный морозильный аппарат	contact freezer
контактный скороморозильный аппарат с горизонтальным расположением плит	horizontal plate contact freezer
котлетный аппарат	patty former (Salero)
краскопечатающий маркировочный аппарат	ink maker
криогенный морозильный аппарат	cryogenic freezer
криогенный туннельный морозильный аппарат	cryogenic freezing tunnel
ликеродозировочный аппарат	liqueur doser
малый аппарат чистых культур	first kettle of the pure-culture department
маркировочный аппарат	egg carton pricing unit
мембранный морозильный аппарат	diaphragm freezer
микрореспирометр типа аппарата Варбурга	Warburg-type microrespirometer
многоколонный ректификационный аппарат непрерывного действия по схеме Гильома	Guillaume's multicolumn continuous rectifier
многоконвейерный туннельный морозильный аппарат	multiconveyor tunnel freezer
многокубовый перегонный аппарат	multistill apparatus
многоплиточный скороморозильный аппарат	multiplate freezer
многосекционный морозильный аппарат	multistage freezer
многоярусный морозильный аппарат	multilevel freezing unit
моечный аппарат	washer
молекулярно-дистилляционный аппарат с ниспадающей плёнкой	molecular distillation falling film apparatus
молекулярно-дистилляционный аппарат центробежного типа	molecular distillation centrifugal apparatus
морозильный аппарат	freezing arrangement
морозильный аппарат для замораживания в блоках	block freezer
морозильный аппарат для замораживания орошением	liquid spray freezer
морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием	slush freezing unit
морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием	slush freezer
морозильный аппарат для пищевых продуктов	food freezer
морозильный аппарат непрерывного действия	continuous freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассоле	brine fog freezer
морозильный аппарат с замораживанием на стеллажах	shelf freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость	liquid immersion freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол	brine immersion freezer
морозильный аппарат с интенсивным движением воздуха	air-blast freezer
морозильный аппарат с радиальным расположением плит	radial plate freezer
морозильный аппарат с рассольным охлаждением	brine freezer
морозильный аппарат с укладкой продуктов на противнях или лотках	tray freezer
морозильный аппарат с эластичными контактными плитами	flexible froster
морозильный аппарат с этажерочными тележками	freezer with shelved trucks
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания	superfast freezer
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания	instant freezer
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания	flash freezer
накипь на стенках выпарного аппарата	evaporator scale
наклонный трубчатый бродильный аппарат непрерывного действия	inclined tube continuous fermenter
низкотемпературный морозильный аппарат	low-temperature freezing unit
обжарочный аппарат	infrared roaster
обжарочный аппарат	roaster
обжарочный аппарат для орехов	nut roaster
обжарочный аппарат под давлением	pressure roaster
обжарочный аппарат с паровым обогревом	steam roaster
обжимной аппарат	squeezer (для пробок)
ободковый аппарат	tipping mechanism
одноконвейерный морозильный аппарат	single-belt freezer
одноярусный морозильный аппарат	single-level freezer
опалочный аппарат	singer
отбеливающий аппарат	bleacher
отбеливающий аппарат для муки	flour bleaching apparatus
отбельный аппарат	bleaching vessel
отбельный аппарат	bleaching tank
отбельный аппарат	bleacher
отбельный аппарат для масла	oil-bleaching apparatus
отделение брагоперегонных аппаратов	still house
открытый солодорастильный аппарат	open box malting
отражательный зонт выпарного аппарата	evaporator umbrella baffle
пельменный аппарат	dumpling maker (Salero)
перегонный аппарат	distillatory vessel
перегонный аппарат с двумя сборниками	still with two receivers
печатающий аппарат	revenue stamp
плиточный скороморозильный аппарат	multiplate freezing unit
плёночный вакуум-аппарат для варки карамельной массы	microfilm vacuum sugar cooker
пневматический аппарат для оглушения	air-activated stunner
пневматический ударный аппарат для оглушения	pneumatic stunner
погружной шпарильный аппарат	immersion scalder
посольный аппарат	salting apparatus
производительность фризера или морозильного аппарата	freezer performance
промышленный морозильный аппарат	industrial freezer unit
промышленный морозильный аппарат	commercial freezer
противоточный выпарной аппарат	counterflow evaporator
прямоточный выпарной аппарат	staight-flow evaporator
размешивающий и аэрирующий аппарат для задаточных дрожжей	yeast rousing apparatus
рассольный оросительный морозильный аппарат	brine spray freezer
режущий аппарат-саморазвес	cutter-spreader
ректификационный аппарат непрерывного действия	continuous rectifier
роликовый маркировочный аппарат	roller maker
роспускной аппарат для жёлтого сахара	high sugar melter
роспускной аппарат для сахара-сырца	raw sugar melter
ротационный бродильный аппарат	rotary drum fermenter
ротационный варочный аппарат	rotating cooker
ротационный выпарной аппарат	rotation evaporator
скороморозильный аппарат	quick freezer
скороморозильный аппарат	fast freezer
скороморозильный аппарат базука	bazooka freezer
скороморозильный аппарат с вертикальными плитами	vertical plate freezing machine
скороморозильный аппарат с вертикальными плитами	vertical plate freezer
скороморозильный аппарат с замораживанием жидким азотом	liquid nitrogen freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азот	liquid nitrogen freezer
скороморозильный туннельный аппарат	quick-freezing tunnel
скороморозильный туннельный аппарат	fast-freezing tunnel
скороморозильный туннельный аппарат с интенсивным движением воздуха	air-blast freezing tunnel
скребковый морозильный аппарат	scraped surface freezing unit
солод, выращенный в солодорастильных аппаратах барабанного типа	drum malt
солод, выращенный в солодорастильных аппаратах пневматического типа	pneumatic malt
солод из зерна, проросшего в солодорастильных аппаратах	box malt
солодорастильный аппарат	germinating apparatus
солодоращение в барабанных солодорастильных аппаратах	drum malting
солодоращение в солодорастильных аппаратах ящичного типа	box malting
способ выращивания кристаллов с периодическим питанием вакуум-аппарата сиропом	drink method of grain growing
стационарный морозильный аппарат	stationary froster
стеллаж морозильного аппарата	freezer shelf
судовой морозильный аппарат	marine freezing unit
судовой морозильный аппарат	marine freezer
сушильно-охлаждающий аппарат барабанного типа	rotary horizontal drying and cooling drum
тележечно-туннельный морозильный аппарат	push-through froster
трубчатый аппарат для подогрева молока	tubular milk preheater
туннельный морозильный аппарат	tunnel freezer
туннельный морозильный аппарат для производства вяленой рыбы	fish air-drying tunnel
туннельный морозильный аппарат с загрузкой продукта на этажерочные тележки	tray-and-truck type freezing tunnel
туннельный морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азот	liquid nitrogen freezing tunnel
туннельный скороморозильный аппарат с интенсивным движением воздуха	air-blast-tunnel freezer
турбулентный аппарат для приготовления карамельной массы	Microfilm
уваривание в выпарном аппарате	evaporator boiling-out
углекислотный морозильный аппарат	carbon dioxide freezer
ультразвуковой аппарат для осветления виноматериалов в потоке	ultrasonic wine materials stream clarification apparatus
ультразвуковой аппарат для получения эмульсий	ultrasonic emulsion apparatus
ультразвуковой аппарат для предотвращения отложения накипи	ultrasonic scale-prevention apparatus
универсальный морозильный аппарат	multipurpose freezing unit
универсальный морозильный аппарат	multipurpose freezer
холодильный аппарат	refrigerating apparatus
холодильный аппарат	cooling apparatus
холодильный аппарат для охлаждения путём погружения в хладагент	immersion cooling unit
центробежный выпарной аппарат	centritherm evaporator
центробежный выпарной аппарат	centrifugal evaporator
шнек выбойного аппарата	packing auger
шнек выбойного аппарата	packing worm
шнек дозатора выбойного аппарата	sack filling screw
шнековый шпарильный аппарат	worm scalder
шпарильный аппарат для тушек птицы	fowl scalding apparatus
шпарильный аппарат для шей и ножек	neck and hock scalder
шпарильный аппарат с вращающейся корзиной	roto-matic scalder
шпарильный аппарат с вращающейся корзиной	basket-type scalder
шпарильный аппарат с качающейся ванной	oscillating tank scalder
штамповочный аппарат для крахмала	starch printer
экстракционный аппарат	extraction unit
экстракционный аппарат	extraction vessel
экструзионный аппарат с устройством для варки под давлением	pressure cooking extruder
электронный выпарной аппарат	electronic evaporator
электрочешуесъёмный аппарат	electrical scaler
этаж выбойных аппаратов	packing floor