Terms for subject Food industry containing to

English	French
access to food	accès à la nourriture
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on matters related to Trade in Wine	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur des questions concernant le commerce du vin
ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs	objets céramiques, destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
coat a spoon/to	FAIRE le ruban
cure/to	fumer
cure/to	saler
cure/to	boucaner
Danish Committee for Aid to Afghan Refugees	Comité danois d'assistance aux réfugiés afghans
dietary exposure to melamine	exposition alimentaire à la mélamine
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries	facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement
feed to gain ratio	indice de conversion
foodstuffs intended for supply to restaurants, hospitals, canteens and other similar mass caterers	denrées alimentaires destinées à être livrées aux restaurants, hôpitaux, cantines et autres collectivités similaires
form meringue nest/to	faire des nids
from farm to fork	de la ferme à l'assiette
from farm to fork	de la ferme à la table
from farm to fork	du producteur au consommateur
from farm to fork	de l'étable à la table
from farm to table	de la ferme à l'assiette
from farm to table	du producteur au consommateur
from fork to farm	de la fourchette à la fourche
from plough to plate	du producteur au consommateur
from plough to plate	de la fourche à la fourchette
from plough to plate	de la ferme à l'assiette
from plough to plate	de la ferme à la table
from plough to plate	de l'étable à la table
from sea to the fork	de la mer à la table
from stable to table	de la ferme à la table
from stable to table	de la fourche à la fourchette
from stable to table	de la ferme à l'assiette
from stable to table	de l'étable à la table
from stable to table	du producteur au consommateur
from the sea to the fork	de la mer à la table
fundamental right of everyone to be free from hunger	droit fondamental de chacun d'être à l'abri de la faim
indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs	mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire
material intended to come into contact with food	matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
obligation to label	obligation d'étiquetage
plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs	matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
product-to-product regenerator	échangeur-récupérateur de chaleur
product-to-product regenerator	échangeur-récupérateur à contre courant
Project to Support Nutrition Activities	projet d'appui aux activités de nutrition
ready-to-eat food	aliment prêt-à-consommer
ready-to-eat food	aliment prêt à la consommation
ready-to-eat foodstuffs	denrées alimentaires prêtes à la consommation
ready-to-eat foodstuffs	denrées alimentaires prêtes à être consommées
right to adequate food	droit à une nourriture adéquate
right to food	droit à l'alimentation
terrorism threat to foods	bioterrorisme alimentaire
terrorism threat to foods	menace terroriste utilisant les aliments
to transfer constituents to foodstuffs	céder aux denrées alimentaires des constituants