Terms for subject Food industry containing gas

English	Russian
alcohol from petroleum-refinery waste gases	этиловый спирт из продуктов переработки нефти
ammonia gas	пары аммиака
beta-gas	бета-газ
brimstone gas	сернистый газ
carbon dioxide gas	углекислота
carbonatation gas distributor	барботёр сатурационного газа
carbonation gas	сатурационный газ
dehydration in natural gas	сушка продуктами сгорания природного газа
early gas	раннее вспучивание
flue gas heater	нагреватель, работающий на дымовых газах
food gas	пищевой газ (газ для нужд пищевой промышленности ivvi)
gas anesthesia	газовая анестезия
gas chromatography analysis	анализ методом газовой хроматографии
gas corrosion	коррозия под действием газов
gas-filled packing	газонаполненная упаковка (Ying)
gas-fired cooker	варочный котел с газовым обогревом
gas-forming bacteria	газообразующие бактерии
gas-forming microorganisms	газообразующие микроорганизмы
gas heating	нагрев газом
gas impregnation spray drying	распылительная сушка после вспенивания инертным газом сушильной жидкости или суспензии
gas incorporator	устройство для насыщения теста газом
gas production	газовая промышленность
gas-production property	газообразующая способность
gas radiation drier	газовая радиационная сушилка
gas-retaining ability	газоудерживающая способность
gas retaining quality	газоудерживающая способность
gas scintillator	газообразный сцинтиллятор
gas selective film	газоселективная плёнка
gas singeing torch	газовый опалочный аппарат
gas stream application	обработка в потоке газа
gas stunning	газовое оглушение (nikborovik)
hot gas peeling	очистка обжигом
immobilizing gas	газ для предубойного анестезирования
inert gas drier	сушилка с использованием в качестве сушильного агента инертного газа
inert gas sealing	закатывание в среде инертного газа
inert gas storage	хранение в инертном газе
large gas holes	большие пустоты
late gas	позднее газообразование
leavening gas	разрыхляющий газ
natural gas protein	белок, полученный путём микробиологического синтеза на природном газе
packaging gas	упаковочный газ (ssn)
packaging gas	консервирующий газ (wikipedia.org arturmoz)
protective gas packaging	упаковка в защитной атмосфере (ssn)
protective gas packaging	упаковка в среде защитных газов (ssn)
recovery with inert gas	регенерация с помощью инертного газа
saturation gas	сатурационный газ
secondary gas pass	вспомогательный газоход (МЕК)
singeing gas	опалочный газ
sulfur burner gas	сульфитационный газ
three-pan gas oven	газовая печь с тремя рядами трафаретов