Terms for subject Food industry containing films

English	Russian
adhered syrup film	приставшая плёнка межкристального раствора
bacteriostatic film	плёнка с бактериостатическими свойствами
boilable film bag	плёночный пакет для варки упакованного в нём продукта
cellophane-polyethylene film	целлофано-полиэтиленовая плёнка
climbing film	вползающая плёнка
edible film	съедобная плёнка
enzyme-modified film	плёнка, модифицированная ферментом
falling film	падающая плёнка
film drier	плёночная сушилка (ElenaVolnova)
film drying	сушка плёнки материала
film drying	плёночная сушка
film forming bacteria	плёнкообразующие бактерии
film metallization	металлизация плёнки
film of acetic acid bacteria	плёнка уксусных бактерий
film-preservative	плёнка-консервант
flameproof film	огнестойкая плёнка
foamed film	вспененная плёнка
foil-laminated film	фольгированная плёнка
gas selective film	газоселективная плёнка
ice film	слой льда
lacquered film	плёнка с лаковым покрытием
methyl cellulose film	метилцеллюлозная плёнка
mixing-film evaporator	выпарной аппарат с перемешиваемой плёнкой растворе
moistureproof film	водонепроницаемая плёнка
molasses film	плёнка межкристального раствора
molecular distillation falling film apparatus	молекулярно-дистилляционный аппарат с ниспадающей плёнкой
monomolecular surface film method	метод мономолекулярного поверхностного слоя
multiply film	многослойная плёнка
nonoriented polypropylene film	неориентированная полипропиленовая плёнка
polyethylene-cellophane film	полиэтиленцеллофановая плёнка
polyethylene-oxide film	полиэтиленоксидная плёнка
polypeptide film	полипептидная плёнка
polyvinyl alcohol film	поливинилспиртовая плёнка
polyvinyl chloride film	поливинилхлоридная плёнка
polyvinylidene chloride film	поливинилиденхлоридная плёнка
protein film	белковая плёнка
regenerated cellulose film	плёнка из регенерированной целлюлозы
rigid film	твёрдая плёнка
rising film	вползающая плёнка
scale film	налёт нагара
starch film	крахмальная плёнка
syrup film	плёнка межкристального раствора
tarnish film	плёнка побежалости
thermoplastic film	термопластическая упаковочная плёнка
transparent film bag	пакет из прозрачной плёнки
uncoated film	плёнка без покрытия
vapor-phase inhibitor film	паронепроницаемая плёнка
vertical film rotary fondant machine	вертикальная плёночная машина роторного типа для взбивания помадных масс
vis-cose film	вискозная плёнка
yeasty film	плёнка дрожжей