| French | Greek |
| Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur des questions concernant le commerce du vin | Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για θέματα που αφορούν το εμπόριο οίνου |
| acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca | κυκλαμινικό οξύ και τά άλατά του Na και Ca ; Ε 952 |
| alcools et boissons alcooliques | αλκοόλες και αλκοολούχα ποτά |
| Analyse des risques et maîtrise des points critiques | ανάλυση κινδύνου κρίσιμου σημείου ελέγχου; αναλύσεις κινδύνων και κρίσιμα σημεία ελέγχου |
| Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international | Συμφωνία της Λισσαβώνας σχετικά με την προστασία των ονομασιών προέλευσης και τη διεθνή τους καταχώρηση |
| Association des industries de la chocolaterie, biscuiterie-biscotterie et confiserie de l'UE | Ενωση Βιομηχανιών Σοκολατοποιίας, Μπισκοτοποιίας, Φρυγανοποιίας και Ζαχαρωδών Προϊόντων της ΕΟΚ |
| association des producteurs de boissons non alcoolisées et des brasseurs norvégiens | ένωση νορβηγών παραγωγών αναψυκτικών και ζυθοποιών |
| beurre de cacao, y compris la graisse et l'huile de cacao | βούτυρο του κακάου, περιλαμβανομένου του λίπους και του ελαίου αυτού |
| boyauderie et triperie | επεξεργασία των εντέρων και των στομάχων |
| boyaux, vessies et estomacs d'animaux | έντερα, κύστεις και στόμαχοι ζώων |
| chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao | σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο |
| cire d'abeille blanche et jaune | κίτρινος κηρός |
| cire d'abeille blanche et jaune | κηρός μελισσών λευκός και κίτρινος |
| cire d'abeille blanche et jaune | κηρός μελισσών |
| cire d'abeille blanche et jaune | κηρός μελισσών, λευκός και κίτρινος ; Ε 901 |
| cire d'abeille blanche et jaune | λευκός κηρός |
| Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire | Επιτροπή Πολιτικής και Προγραμμάτων για την Επισιτιστική Βοήθεια |
| comité des politiques et programmes d'aide alimentaire | επιτροπή πολιτικών και προγραμμάτων επισιτιστικής βοήθειας |
| Comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux | μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών |
| complexes cuivre-chlorophylles et chlorophyllines | σύμπλοκα των χλωροφυλλών και χλωροφυλλινών με χαλκό ; Ε 141 |
| confiserie bouillie et comprimée | καραμελωμένα και συμπιεσμένα ζαχαρώδη προϊόντα; καραμέλες |
| confitures, gelées et marmelades de fruits ainsi que la crème de marrons | μαρμελάδες, ζελέδες και μαρμελάδες εσπεριδοειδών καθώς και κρέμα κάστανου 2. γλυκά του κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, ... |
| consultation mixte FAO-OMS d'experts sur la gestion des risques et la salubrité des aliments | Κοινή διαβούλευση εμπειρογνωμόνων FAO/ΠΟΥ σχετικά με τη διαχείριση του κινδύνου και την ασφάλεια των τροφίμων |
| coques, pelures, pellicules et déchets de cacao | κελύφη, φλούδες, μεμβράνες και απορρίμματα κακάου |
| denrées alimentaires destinées à être livrées aux restaurants, hôpitaux, cantines et autres collectivités similaires | τρόφιμα που προορίζονται να διατεθούν δε εστιατόρια, νοσοκομεία, καντίνες και αλλες παρόμοιες μονάδες ομαδικής εστιάσεως |
| denrées et ingrédients alimentaires traités par ionisation | είδη διατροφής και συστατικά τροφίμων επεξεργασμένα με ιοντίζουσες ακτινοβολίες |
| Dithiophosphate de O,O-diméthyle et de S-x-éthoxycarbonyl-benzyle | φενθοάτ |
| dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-2-chloro-1-phtalimidoéthyle | ντιαλιφόρ |
| dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-N-isopropylcarbamoylméthyl | προθοάτ |
| drêches de brasserie et de distillerie | απορρίμματα ζυθοποιίας και απόσταξης |
| décapitation et dislocation du cou | αποκεφαλισμός και εξάρθρωση του αυχένα |
| esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | εστέρες του οξικού οξέος με μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | εστέρες του κιτρικού οξέος με μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | εστέρες του γαλακτικού οξέος με μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | μικτοί εστέρες του τοξικού και τρυγικού οξέος με νονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; Ε 472 στ |
| esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | μικτοί εστέρες του οξικού και τρυγικού οξέος με μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | εστέρες του μονο- και δι-ακετυλο-τρυγικού οξέος με μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | εστέρες του τρυγικού οξέος με μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| flanchet et bavette | λάπα |
| fromages et caillebotte, autres que râpés ou en poudre | τυριά και πηγμένο γάλα για τυρί, άλλα από τα τριμμένα ή σε σκόνη |
| glycine et son sel de sodium | γλυκίνη και το άλας της με νάτριο ; Ε 640 |
| Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en développement | Συμβουλευτική Ομάδα για την Παραγωγή Τροφίμων και τις Επενδύσεις στις αναπτυσσόμενες χώρες |
| huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | θερμικώς οξειδωμένο σογιέλαιο που έχει αντιδράσει με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων ; Ε 479 β |
| huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | θερμικώς οξειδωμένο σογιέλαιο που έχει αντιδράσει με μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| industrie du vin et des boissons à base de vin | παραγωγή κρασιού και άλλων ποτών με βάση το κρασί |
| jambon désossé sans couenne et dégraissé | χοιρομέρι χωρίς κόκαλα, δέρμα και λίπος |
| matériaux et objets | υλικά και αντικείμενα |
| mono- et diglycérides d'acides gras | μόνο- και δι-γλυκερίδια λιπαρών οξέων |
| mélange naturel de stéatites et de chlorite | φυσικό μείγμα στεατικών αλάτων και χλωρίτη |
| octénylesuccinate d'amidon et d'aluminium | αργιλιούχο οκτενυλο-ηλεκτρικό άμυλο |
| octénylesuccinate d'amidon et d'aluminium | αργιλιούχο οκτενυλοηλεκτρικό άμυλο |
| octénylsuccinate d'amidon et d'aluminium | αργιλιούχο οκτενυλοηλεκτρικό άμυλο |
| Office national du lait et de ses dérivés | Εθνικό Γραφείο Γάλακτος και παραγώγων προϊόντων του |
| Organisation européenne des industries transformatrices de fruits et légumes | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Μεταποιητικών Βιομηχανιών Οπωροκηπευτικών |
| oxyde et hydroxyde de fer | οξείδια και υδροξείδια του σιδήρου ; Ε 172 |
| Partenariat mondial pour l'agriculture et l'alimentation | Παγκόσμια εταιρική σχέση για τη γεωργία και τη διατροφή |
| pois chiche salé et grillé | στραγάλια |
| poitrine de porc désossée et découennée | χοιρινό αποστεωμένο στήθος χωρίς δέρμα |
| produits de charcuterie et de salaison | αλλαντικά και αλίπαστα |
| Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO PAM | Παγκόσμιο επισιτιστικό πρόγραμμα |
| Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO PAM | Παγκόσμιο πρόγραμμα τροφίμων |
| pâtes et masses y compris le massepain | πάστες και μάζες, συμπεριλαμβανομένου και του αμυγδαλόπαστου massepain |
| saccharine et ses sels de Na, K et Ca | σακχαρίνη και τα άλατα της με Na, K και Ca ; Ε 954 |
| saucisse et saucisson cuit | λουκάνικο και σαλάμι ψημένο |
| sels de sodium, de potassium et de calcium d'acides gras | άλατα νατρίου, καλίου και ασβεστίου λιπαρών οξέων ; Ε 470 α |
| sels de sodium, de potassium et de calcium d'acides gras | άλατα λιπαρών οξέων με νάτριο, κάλιο και ασβέστιο |
| silicate de calcium et d'aluminium | πυριτικό αργιλιασβέστιο |
| silicate de sodium et d'aluminium | πυριτικό αργιλιονάτριο |
| stéréates de sodium, de potassium et de calcium | στεατικά άλατα νατρίου, καλίου και ασβεστίου |
| viande sombre,ferme et sèche | κρέας με σκοτεινή επιφάνεια τομής |
