Terms for subject Food industry containing en

Spanish	Dutch
aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos	E 479 b
aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos	thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono- en diglyceriden van vetzuren
acondicionado en atmósfera modificada	gasverpakt
arrastre en frío	gas doorleiden in de koude
bebidas lacteadas en las que predomina la leche	melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is
bebidas lacteadas, en las que predomina la leche	melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is
bebidas lacteadas, en las que predomina la leche	melk dranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is
bebidas lacteadas en las que predomina la leche	melk dranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is
cacao en pasta	cacaopasta
celulosa en polvo	cellulose in poedervorm
celulosa en polvo	E 460 ii
celulosa en polvo	cellulosepoeder
chocolate en polvo	gesuikerde cacao
chocolate en polvo	chocoladepoeder, gesuikerd cacaopoeder
confección en pellets	pelletiseren
confección en pellets	pelleteren
contenido en aflatoxina	aflatoxinegehalte
contenido en alcohol	alcoholgehalte
contenido en azúcar	suikergehalte
contenido en cloruro de sodio	natriumchloridegehalte
contenido en extracto de mosto	wortgehalte
contenido en proteínas	eiwitgehalte
control en la fase de poscomercialización	controle na toelating op de geneesmiddelenmarkt
corte en V con pata	in V-vorm gesneden met poot
corte en V sin pata	in V-vorm gesneden zonder poot
Declaración común sobre la adaptación del "acervo comunitario" en el sector de las materias grasas vegetales	Gemeenschappelijke verklaring betreffende de aanpassing van het "acquis communautaire" in de sector plantaardige oliën en vetten
edulcorante utilizado en los productos alimenticios	zoetstof die in levensmiddelen mag worden gebruikt
embutidos que se consumen corrientemente en rodajas	worst welke gewoonlijk in plakjes wordt geconsumeerd
envejecimiento en barricas	vatrijping
envejecimiento en barricas	fustrijping
estabilización de la cerveza contra el enturbiamiento en frío	koudestabilisatie
fibra de soja soluble en agua	in water oplosbare soja-polysachariden
fibra de soja soluble en agua	in water oplosbare sojavezel
fibra de soja soluble en agua	hemicellulose van soja
inmersión en aceite	inleggen in olie
inmersión en vinagre	inleggen in azijn
jamón deshuesado corte en V	in V-vorm geneden ontbeende ham
leche con bajo contenido en grasa	ondermelk
leche en polvo	vollemelkpoeder
leche en polvo parcialmente desnatada	melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk
leche en polvo parcialmente desnatada	fat content of between 14 % and 16 %
leche en polvo rica en materia grasa	roompoeder
leche en polvo rica en materia grasa	melkpoeder met hoog vetgehalte
leche en polvo semidesnatada	mageremelkpoeder
leche en polvo semidesnatada	halfvolle melkpoeder
leche evaporada rica en materia grasa	geëvaporeerde melk met hoog vetgehalte
margarina baja en materias grasas	margarine met laag vetgehalte
margarina baja en materias grasas	halfvolle margarine
materia grasa compuesta para untar baja en materias grasas	melangebroodsmeersel met laag vetgehalte
materia grasa láctea baja en materias grasas para untar	melkvetbroodsmeersel met laag vetgehalte
materia grasa para untar baja en materias grasas	vetbroodsmeersel met laag vetgehalte
material en contacto con alimentos	voedselcontactmateriaal
material en contacto con alimentos	materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
mecanismo de protección en caso de penuria alimentaria	beschermingsmechanisme bij voedselschaarste
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo	snelleresponsfaciliteit voor maatregelen tegen de scherpe stijging van de voedselprijzen in de ontwikkelingslanden
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo	EU-voedselfaciliteit
media canal despiezada en porciones de grasa	half karkas,uitgesneden voor de groothandel
mezcla baja en materias grasas	melange met laag vetgehalte
mezcla baja en materias grasas	halfvolle melange
pera conservada en almíbar	peer op siroop
polisacáridos de soja solubles en agua	in water oplosbare soja-polysachariden
polisacáridos de soja solubles en agua	in water oplosbare sojavezel
polisacáridos de soja solubles en agua	hemicellulose van soja
poner en latas	bussenvullen
poner en latas	inblikken
preparación en salmuera	pekelen
preparación en salmuera	inpekelen
salado en seco	zouten
salado en seco	droog zouten
salazón en salmuera	inpekelen
salazón en salmuera	pekelen
salmón simplemente ahumado en lata	enkel gerookte zalm in blik
tapioca en granos perlados	tapioca in de vorm van parels
tratamiento en estufa	parboilen
tratamiento en estufa	voorkoken