Terms for subject Food industry containing culture

French	Russian
appareil de culture pure	установка для приготовления чистой культуры дрожжей
appareil de culture pure	дрожжевой аппарат
atelier de la culture pure	отделение чистой культуры (дрожжевого завода)
bouillon de culture	питательный бульон
bouillon de culture	питательный бульон (среда для бактерий)
calcul des microbes par voie de culture	подсчёт микроорганизмов в колониях
culture artisanale de thé	производство чая в мелких хозяйствах
culture betteravière	свекловодство
culture commerciale	имеющаяся в продаже культура (напр. дрожжей)
culture commerciale	торговая культура (напр. дрожжей)
culture de ferments lactiques	культура молочнокислых бактерий
culture de levure en continu	поточный способ дрожжеращения
culture de levure pure	чистая культура дрожжей
culture de moisissures	плесневая культура
culture de plantes à graines oléagineuses	масличная культура
culture des agrumes	цитрусоводство
culture du tabac	табаководство
culture en chaintres	луарский способ культуры винограда
culture en piqûre	культура, выращенная уколом в твёрдую питательную среду
culture forcée	выгоночная культура
culture forcée	парниковая культура
culture hydroponique	гидропонная культура
culture maraîchère	овощеводство
culture maraîchère	огородная культура
culture maraîchère	овощная культура
culture maraîchère	огородничество
culture mixte	многоштаммовая культура
culture mère	маточная культура
culture oléagineuse	масличная культура
culture potagère	овощная культура
culture potagère	овощеводство
culture potagère	огородная культура
culture potagère	огородничество
culture pure	чистая культура (дрожжей, бактерий)
culture pure d'une seule souche	одноштаммовая культура
culture secondaire	вспомогательная культура
cultures fourragères	кормовые культуры
cultures à racines	корнеплоды
cultures à tubercules	клубнеплоды
fermentation à l'aide des cultures pures	ферментация с применением чистых бактериальных культур
liquide de culture	питательная среда
lutte contre les ennemis des cultures	борьба с болезнями, вредителями и сорными растениями
milieu de culture	среда для размножения бактерий
milieu de culture de la levure	среда для культивирования дрожжей
milieu de culture naturel	натуральная среда для культивирования
milieu de culture synthétique	синтетическая среда для культивирования
pureté de culture	чистота культуры (напр. дрожжей)
repiquage d'une culture microbienne	пересев культуры микроорганизмов
salle de culture de la levure	дрожжевой цех (напр. винокуренного завода)
stade industriel de préparation de la culture pure de levure	производственная стадия приготовления чистой культуры дрожжей
stade laboratoire de préparation de la culture pure de levure	лабораторная стадия приготовления чистой культуры дрожжей
tube à cultures microbiennes	пробирка с культурой микроорганизмов