Terms for subject Food industry containing conditions

English	Russian
expose to atmospheric conditions	испытывать на атмосферостойкость (продукт)
exposed to atmospheric conditions	испытанный на атмосферостойкость
extreme conditions	нестандартные условия (Konstantinovskaya)
may be consumed past the best buy date when proper storage conditions cool and dry environment are maintained	можно употреблять в пищу годен к употреблению после истечения указанного срока годности при условии хранения в прохладном и сухом месте (Анна Ф)
propagation under aerobic condition	выращивание в аэробных условиях
semithawed condition	полуразмороженное состояние
set of operating conditions	совокупность технологических условий
standard condition	нормальное состояние
standard condition	кондиционное состояние
storage under cool conditions	хранение в охлаждённом состоянии