Terms for subject Food industry containing alcohol

English	Russian
alcohol by volume	крепость (ABV вина wikipedia.org arturmoz)
alcohol by volume	крепость спирта в объёмных процентах
alcohol by weight	крепость спирта в весовых процентах
alcohol dehydration	обезвоживание спирта
alcohol denaturation	денатурация спирта
alcohol digestion	настаивание спиртом
alcohol-distillation	очищенный алкоголь
alcohol distillation	перегонка спирта
alcohol-distillation unit	установка для перегонки спирта
alcohol fermentation	спиртовая ферментация (Andrey Truhachev)
alcohol fermentation	алкогольная ферментация (Andrey Truhachev)
alcohol flavor	спиртовой привкус
alcohol-free beverage	безалкогольный напиток
alcohol from petroleum-refinery waste gases	этиловый спирт из продуктов переработки нефти
alcohol-insoluble	не растворимый в спирте
alcohol-insoluble solids method	метод определения не растворимых в спирте сухих веществ
alcohol liquid	спиртовой раствор
alcohol output from fermented sugar	выход спирта из единицы сброженного сахара
alcohol purification	ректификация спирта
alcohol-soluble protein	спирторастворимый белок
alcohol tolerance	спиртостойкость ([e-mail])
alcohol tolerance	спиртоустойчивость
alcohol-tolerant	спиртоустойчивый
alcohol-water blender	смеситель для спирта и воды
alcohol-water mixture machine	агрегат для сортировки
alcohol-water vapor	водно-спиртовые пары
alizarin-alcohol	ализариналкогольный
beverage alcohol	спирт для спиртных напитков
cacao alcohol distillate	спиртовой дистиллят какао
clear alcohol test	спиртовой тест на прозрачность (t a m)
clear alcohol test	спиртовая проба на прозрачность (t a m)
fermentation alcohol	спирт при процессах брожения
fermented alcohol	сброженное сусло, бражка (Leona21)
food alcohol	спирт для пищевых целей
food-grade alcohol	пищевой спирт (Arkadi Burkov)
fusel alcohols	спирты из сивушных масел
grain alcohol	спирт из зернового сырья
grape alcohol	виноградный спирт
hangover-free alcohol	беспохмельный алкоголь (Sergei Aprelikov)
hard alcohol	чистый спирт (Potential benefits of alcohol use (besides enjoyment!) include lower risk of heart disease, mostly for middle-aged and older adults, and those studies showed that any alcoholic beverage, whether beer, wine or hard alcohol provided the benefits Lily Snape)
high-concentration mashes alcohol fermentation	спиртовое брожение заторов высокой концентрации
high-proof alcohol	спирт высокой концентрации
industrial alcohol protein	белок из технических спиртов
lees alcohol	спирт из винного отстоя
low-alcohol beer	слабоалкогольное пиво (Alex_Odeychuk)
low-alcohol beverage	слабоалкогольный напиток (Alex_Odeychuk)
low-proof alcohol	низкоградусный спирт
low-strength alcohol	низкоградусный спирт
main product alcohol	основной продукт при перегонке или ректификации спирта
marine algae alcohol	спирт из морских водорослей
methylated alcohol	этиловый спирт
pasteurized alcohol	пастеризованный спирт
polyvinyl alcohol film	поливинилспиртовая плёнка
potable alcohol	спирт для пищевых целей
potable alcohol	пищевой спирт (c_khrytch)
potato alcohol	спирт из картофеля
rectified alcohol	ректификованный спирт
soluble in 75 per cent alcohol protein	белок, растворимый в 75 %-ом растворе спирта
sugar alcohols	сахарные спирты (Игорь_2006)
sugar cane alcohol	спирт из сахарного тростника
sugar-cane molasses alcohol	спирт из тростниково-сахарной мелассы
sulfite waste liquor alcohol	сульфитный спирт
unpasteurized alcohol	непастеризованный спирт
wood waste alcohol	спирт из гидролизатов древесины
wood-hydrolysis alcohol	спирт из гидролизатов древесины
wood-hydrolysis alcohol plant	завод по производству гидролизного спирта