Terms for subject Food industry containing a

English	French
amyloglucosidase from A. niger	amyloglucosidase d'A. niger
beta-glucanase from A. niger enzyme preparation	béta-glucanase d'A. niger
breath freshener in the form of a film	film comestible destiné à rafraîchir l'haleine
cheese ... in immediate packings of a net capacity not exceeding ...	fromages ... présentés en emballages immédiats d'un contenu net inférieur ou égal à ...
cheese ... of a water content, calculated by weight of the non-fatty matter, not exceeding ...	fromages ... une teneur en poids d'eau dans la matière non grasse inférieure ou égale à ...
chicken on a bun	poulet sur petit pain
coat a spoon/to	FAIRE le ruban
Codex Alimentarius, Volume A. Recommended International Code of Practice. General Principles of Food Hygiene	Codex Alimentarius, volume A. Codes d'usage internationaux recommandés en matière d'hygiène. Principes généraux d'hygiène alimentaire
communion wafers, cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers	hosties, cachets pour médicaments, pains à cacheter
compound dietary foodstuff intended for a low-calory diet	denrée composée diététique destinée à un régime hypocalorique
distarch phosphate, A thickener	phosphate de diamidon, A
E 150 a	caramel ordinaire
E 479 a	E 479 a
E 479 a	huile de soja oxydée par chauffage
E 150 a	E 150 a
E=407=a	algues eucheuma transformées
E=407=a	E 407 a
E 470 a	E 470 a
E 160 a i	caroténoïdes mélangés
E 160 a i	E 160 a i
E 470 a	sels de sodium, de potassium et de calcium d'acides gras
E 553 a i	E 553 a i
E 553 a i	silicate de magnésium
E 553 a ii	E 553 a ii
E 160 a ii	E 160 a ii
E 553 a ii	trisilicate de magnésium sans amiante
E 553 a ii	trisilicate de magnésium
E 160 a ii	bêta-carotène
glucose oxidase from A. niger enzyme preparation	glucose oxydase d'A. niger
glucose syrup with a high fructose content	sirop de glucose a haute teneur en fructose
hemi-cellulose from A. niger enzyme preparation	hémi-cellulase de A. niger
if there is a substantial production shortfall	si la production accuse un déficit marqué
indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs	mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire
milk chocolate with a high milk content	chocolat de ménage au lait
milk ... in hermetically sealed containers of a net capacity of ...	lait ... en récipients hermétiquement fermés d'un contenu net de .
milk ... of a fat content by weight exceeding ... but not exceeding ...	lait ... d'une teneur en poids de matières grasses supérieure à ... et inférieure à ...
ochratoxin A	ochratoxine
packaged in a protective atmosphere	conditionné sous atmosphère protectrice
packaged under a modified atmosphere	conditionné sous atmosphère modifiée
pectinase from A. niger enzyme preparation	pectinase d'A. niger
polydextroses A and N	polydextroses A et N
preparations of a kind used as infant food or for dieting or culinary purposes	préparations pour l'alimentation des enfants ou pour usages diététiques ou culinaires
protease from A. niger enzyme preparation	protéase d'A. niger
pulping machine incorporating a pump	foulo-pompe
pulping machine incorporating a pump	fouloir-pompe
release of a stock	relâchement d'un stock
strength of a spirituous liquor	teneur en alcool
strength of a spirituous liquor	degré alcoolique
strength of a spirituous liquor	titre alcoométrique
teucrin A	teucrine A
tomato concentrate with a dry matter content of 30% in weight	concentré de tomate d'une teneur en poids de matière sèche de 30%
... with a high fibre content	... riches en fibres