| Spanish | English |
| aceite de oliva refinado | refined olive oil |
| aceite de oliva refinado | pure refined olive oil |
| aceite de orujo de aceituna | olive-residue oil |
| aceite de orujo de oliva | olive-residue oil |
| aceite de orujo de oliva | olive-pomace oil |
| aceite de ricino | castor oil |
| aditivo de alimentos | food additive |
| aditivo de piensos | additive in feedingstuffs |
| agente de aromatización | artificial essence |
| agente de recubrimiento incluidos los lubricantes | glazing agent including lubricants |
| agente de recubrimiento | glazing agent |
| agua de mesa | table water |
| agua de mezcla | mashing-in liquor |
| agua de Seltz | seltzer water |
| ahumado de alimentos | food smoking |
| alcachofa de tierra | Jerusalem artichoke (Helianthus decapetalus, Helianthus strumosus, Helianthus tuberosus) |
| algarroba de Castilla | bard vetch (Ervum monanthum, Vicia articulata, Vicia monanthos) |
| alginato de propilenglicol | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| alimento de destete | weaning food |
| alimento de diseño | functional food |
| alimento de origen animal | foodstuff of animal origin |
| almacén de vino | wine warehouse |
| almidon de maiz | corn starch |
| almidon de maiz | maize starch GB |
| almidon de maiz | cornstarch |
| almidon de maiz | cornflour |
| almidon de maiz | maize starch |
| almidon de maiz | corn starch US |
| almidón de maíz | maize starch |
| almidón de maíz | corn starch |
| almidón de trigo | wheat starch |
| amarillo de quinoleina | Quinoline Yellow |
| amarillo de quinoleina | E 104 |
| Asociación de Productores de Enzimas Alimentarias y Microbianas | Association of Microbian Food Enzyme Producers |
| Asociación de Productores de Enzimas Alimentarias y Microbianas | Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe |
| Asociación noruega de productores de refrescos y cervezas | Association of Norwegian Soft-drink Producers and Brewers |
| aves de corral | fowl |
| batidora de mayonesa | mayonnaise beater |
| bebida espirituosa de cereales | grain spirit |
| bebida espirituosa de frutos | fruit spirit drink |
| bebidas espirituosas de color tostado | brown spirits |
| bicarbonato de sodio | baking soda |
| bióxido de titanio | CI Pigment White 6 |
| bombón de chocolate | chocolate |
| borato de sodio | E285 |
| botella de forma "Vichy" | Vichy-shaped bottle |
| botella de forma "Vichy" | Vichy-bottle |
| caramelo de sulfito amónico | E 150 d |
| caramelo de sulfito cáustico | E 150 b |
| carbonatos de amonio | ammonium carbonates |
| carbonatos de amonio | E 503 |
| carbonatos de magnesio | magnesium carbonates |
| carbonatos de potasio | potassium carbonates |
| carbonatos de potasio | E 501 |
| carbonatos de sodio | sodium carbonates |
| carne de cabra | goat meat |
| carne de vacuno de calidad | quality beef and veal |
| cartilla de racionamiento | ration card |
| cartilla de racionamiento | ration book |
| centro de maduración de queso parmesano | facility for the curing of Parmesan cheese |
| centro de rehabilitación nutricional | nutritional rehabilitation centre |
| certificación comunitaria de características específicas | Community certificate of specific character |
| certificado de especificidad | certificate of specific character |
| certificado de inspección veterinaria | animal health certificate |
| cerveza de alta fermentación | ale |
| cerveza de baja fermentación | bottom fermentation beer |
| cerveza de bajo contenido alcohólico | low-alcohol beer |
| cerveza de barril | cask beer |
| cerveza de barril | cask-conditioned ale |
| cerveza de barril | draught beer |
| cerveza de barril | draft beer |
| cerveza de barril | barrel beer |
| cerveza de botella | bottled beer |
| cerveza de colador | waste beer |
| cerveza de desecho | reject beer |
| cerveza de devolución | returned beer |
| cerveza de fermentación alta | high fermentation beer |
| cerveza de fermentación alta | top fermented beer |
| cerveza de fermentación alta | top fermentation beer |
| cerveza de fermentación alta | ale |
| cerveza de fermentación baja | lager beer |
| cerveza de fermentación baja | low fermentation beer |
| cerveza de fermentación baja | bottom fermented beer |
| cerveza de fermentación baja | bottom fermentation beer |
| cerveza de fermentación espontánea | spontaneous fermentation beer |
| cerveza de hierbas | herb beer |
| cerveza de jengibre | ginger beer |
| cerveza de lata | canned beer |
| cerveza de lujo | high gravity beer |
| cerveza de lujo | extra strong beer |
| cerveza de malta | malt beer |
| cerveza de pruche | spruce |
| cerveza de recuperación | barm beer |
| cerveza de resto | waste beer |
| cerveza de restos | barm beer |
| cerveza de sorgo | millet beer |
| citrato de etilo | ethyl citrate |
| citrato de trietilo | E 1505 |
| citrato de trietilo | triethyl citrate |
| citrato de trietilo | ethyl citrate |
| citratos de sodio | sodium citrates |
| citratos de sodio | E 331 |
| clinoptilolita de origen volcánico | clinoptilolite of volcanic origin |
| cloruro de magnesio | magnesium chloride |
| coeficiente de eficacia proteínica | protein efficiency ratio |
| coeficiente de reducción de grasas | fat consumption reduction factor |
| coeficiente de reducción de grasas | fat reduction factor |
| coeficiente de reducción de grasas | Fat Consumption Reduction Factor |
| comino de prado | caraway (Carum carvi L., Carum carvi) |
| Comité consultivo de productos alimenticios | Advisory Committee on Foodstuffs |
| Comité de Asistencia Alimentaria | Food Assistance Committee |
| Comité de Ayuda Alimentaria | Food Aid Committee |
| Comité de políticas y programas de ayuda alimentaria | Committee on Food Aid Policies and Programmes |
| compartimento de alimentos frescos | fresh food storage compartment |
| compartimiento de alimentos congelados | frozen food storage compartment |
| compuesto cúprico de clorofilinas | copper complex of chlorophyllins |
| concentrado de proteína | protein concentrate |
| confituras, jaleas, "marmalade" de frutas y crema de castañas | fruit jams, jellies and marmalades and chestnut purée |
| copa de Jerez | sherry glass |
| copa de vino tinto | claret glass |
| copo de tomate | tomato flakes |
| corrector de acidez | acidity regulator |
| criadilla de tierra | truffle (Tuber spp.) |
| cuajo de bovino líquido | liquid bovine rennet |
| cuarto de biberones | milk formula room |
| cuarto de biberones | milk kitchen |
| cuarto de biberones | infant formula room |
| cuarto de biberones | formula room |
| cuarto de canal | quarter carcass |
| cucharón de cuajada | curd scoop |
| cucharón de cuajada | curd ladle |
| cucharón de cuajada | cheese ladle |
| deshidratado de glucosa | dried glucose |
| despacho de cerveza | dispensing |
| despiece de carnes frescas | cutting of fresh meat |
| despiece de Milán | milanese cut |
| despiece de Roma | roman cut |
| despiece de Roma | milanese cut |
| despojos de animales | gut for making sausages |
| di-2-estearoiloxi propionato de calcio | calcium di 2-stearoyloxy propionate |
| di-2-estearoiloxi propionato de sodio | sodium di 2-stearoyloxy propionate |
| diacetato de glicerilo | 1,2,3-propanetriol diacetate |
| dicarbonato de dimetilo | dimethyl dicarbonate |
| dicarbonato de dimetilo | E 242 |
| dicarbonato de dimetilo | DMDC |
| dicarbonato monohidrógeno de sodio | sodium monohydrogen dicarbonate |
| Dirección de Política Alimentaria y Nutrición | Food Policy and Nutrition Division |
| disolvente de extracción | carrier solvent |
| EDTA de disodio y calcio | N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium |
| edulcorante de mesa | table-top sweetener |
| embutido de hígado | liver sausage |
| embutido de pescado | fish sausage |
| ensalada de fruta | fruit salad |
| envasado de alimentos | food packaging |
| envase con tapa de pico | gable-top carton |
| envase de varias unidades | outer |
| equivalentes de mantequilla | butter equivalent |
| estearoil lactato de calcio | calcium di 2-stearoyloxy propionate |
| estearoil lactilato de calcio | calcium di 2-stearoyloxy propionate |
| estearoil-lactato de sodio | sodium di 2-stearoyloxy propionate |
| estearoil-lactilato de sodio | sodium stearoyl lactylate |
| estearoil-lactilato de sodio | sodium stearoyl lactate |
| estearoil-lactilato de sodio | sodium di-2-stearoyl lactate |
| estearoil-lactilato de sodio | sodium stearoyl-2-lactylate |
| estearoil-lactilato de sodio | sodium di 2-stearoyloxy propionate |
| esteres de glicerina de colofonia de madera | E 445 |
| esteres de ácido montánico | montan acid esters |
| esteres de ácido montánico | E 912 |
| etilen-diamino-tetra-acetato de calcio y disodio | N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium |
| explotacion de ganado lechero | dairy farming |
| fabricación de copos | flaking |
| fabricación de embutidos | sausage manufacture |
| falda del costillar de intervención | intervention flank |
| fecha de caducidad | use by |
| formación de espuma | bottle fermentation |
| fosfato acetilado de dialmidón | acetylaed distarch phosphate |
| fosfato acetilado de dialmidón | E 1414 |
| fosfato de hidroxipropil dialmidón | hydroxy propyl distarch phosphate |
| fosfato de hidroxipropil dialmidón | E 1442 |
| fosfato de magnesio | magnesium phosphate |
| fosfato de monoalmidón | E 1410 |
| fosfato fosfatado de dialmidón | E 1413 |
| fosfato ácido de sodio y aluminio | acidic sodium aluminium phosphate |
| fosfato ácido de sodio y aluminio | E 541 |
| fosfatos de calcio | calcium phosphates |
| fosfatos de calcio | E 341 |
| fosfatos de potasio | potassium phosphates |
| fosfatos de potasio | E 340 |
| fosfatos de sodio | sodium phosphates |
| fosfatos de sodio | E 339 |
| fosfolípidos de amonio | E 442 |
| fríjol de oro | Jerusalem pea (Phaseolus aureus, Vigna radiata) |
| galato de dodecilo | dodecyl 3, 4, 5-tri-hydroxybenzoate |
| galato de laurilo | dodecyl 3, 4, 5-tri-hydroxybenzoate |
| galato de octilo | n-octyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid |
| galato de propilo | n-propyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid |
| glicéridos de colofonia de madera | glycerol esters of wood rosins |
| goma de celulosa entrelazada | cross-linked carboxymethyl cellulose |
| goma de celulosa entrelazada | cross-linked cellulose gum |
| goma de celulosa entrelazada | cross-linked sodium carboxymethylcellulose |
| goma de celulosa entrelazada | cross-linked sodium CMC |
| goma de celulosa entrelazada | cross-linked CMC |
| Goma de eucheuma | Eucheuma Gum |
| goma de mascar | chewing-gum |
| goma de mascar chicle | chewing gum |
| grasa de cerdo | lard |
| grasas amarillas de untar | yellow spreadable fats |
| harina de linaza | flaxseed flour |
| harina de linaza | linseed meal |
| harina de linaza | flaxseed meal |
| harina de linaza | flax flour |
| harina de semillas de tamarindo | tamarind seed flour |
| heces de destilería | distiller's grain |
| hectolitro anhidro de alcohol | equivalent of 100 litres of pure alcohol |
| hemicelulosa de soja | soybean hemicellulose |
| hez de vino | wine lees |
| hidrolizado de lactosa | hydrolysis product of lactose |
| hidrolizado de proteínas | protein hydrolysate |
| hidrólisis de grasas y aceites | splitting |
| hidróxido de hierro | iron hydroxide |
| hidróxido de magnesio | E 528 |
| hidróxido de magnesio | Mg OH2 |
| hidróxido de magnesio | E528 |
| hidróxido de sodio | sodium hydroxyde |
| hidróxido de sodio | E 524 |
| hierba de canónigo | corn salad (Valerianella locusta, Valerianella olitoria) |
| historial de uso alimentario seguro | history of safe food use |
| hoja de parra | vine leaf |
| hígado de oca | goose foie gras |
| inhibidor de oxidación | oxidation inhibitor |
| inhibidor de oxidación | antioxidant |
| jamón de Bayona | Bayonne ham |
| jamón de Parma | Parma ham |
| jarabe de maltitol | maltitol syrup |
| jarabe de maltitol | E 965 ii |
| jarabe de maltodextrina | maltodextrine syrup |
| jarabe de sorbitol | E 420 ii |
| jarabe de sorbitol | sorbitol syrup |
| jarabe de sorbitol | sorbitol sirup |
| jugo de carambola | carambola juice |
| jugo de frutos tropicales | tropical fruit juice |
| jugo de legumbre u hortaliza | vegetable juice |
| jugo de manzana | apple juice |
| jugo de pera | pear juice |
| jugo de regaliz | liquorice extract |
| jugo de toronja | grapefruit juice |
| lacas de aluminio | aluminium lake |
| lata de cerveza | beer can:beer tin |
| leche de coco | coconut milk |
| leche de quesería | milk for cheesemaking |
| leche de quesería | cheese milk |
| leche de soja | soybean milk |
| levadura de panadería | bakers' yeast |
| levadura de panadería | baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae) |
| levadura de sake | sake yeast |
| límite de migración global | overall migration limit |
| límite máximo de residuos | maximum residue level |
| límite máximo de residuos | maximum level for residues |
| malato de potasio | potassium malate |
| malato de potasio | E 351 i |
| malato ácido de calcio | calcium hydrogen malate |
| malato ácido de calcio | E 352 ii |
| malato ácido de sodio | sodium hydrogen malate |
| malato ácido de sodio | E 350 ii |
| malatos de calcio | calcium malates |
| malatos de calcio | E 352 |
| malatos de sodio | sodium malates |
| malatos de sodio | E 350 |
| masa de malta | mash |
| metabisulfito de sodio | sodium metabisulphite |
| metafosfato de sodio | Graham's salt |
| mezcla aligerada de materias grasas | reduced fat blend |
| mezcla alimenticia de trigo y soja | wheat-soya blend |
| mezcla de bebidas espirituosas | mixed spirit drink |
| mezcla de carotenoides | E161b |
| mezcla de carotenos | mixed carotenes |
| mezcla de carotenos | E 160 a i |
| mezcla alimenticia de maíz, soja y bulgur | corn-soya-bulgur |
| miel con trozos de panal | chunk honey |
| miel de acacia | acacia honey |
| miel de brezo | heather honey |
| miel de mielada | honeydew honey |
| miel de nectar | flower honey |
| miel de nectar | floral honey |
| miel de repostería | baker's honey |
| molinillo de sémola | semola grinding |
| molinillo de sémola | clapping |
| molino de café | coffee mill |
| molino de especias | spice mill |
| molino de harina | mill |
| molino de harina | flour-mill |
| mono- y diglicérido de ácidos grasos | mono- and diglycerides of fatty acids |
| monoestearato de sorbitano | sorbitan monostearate |
| monolaurato de sorbitano | sorbitan monolaurate |
| monolaurato de sorbitano polioxietileno | polyoxyethylene 20 sorbitan monolaurate |
| monolaurato de sorbitanpolioxietilenado | polyoxyethylene 20 sorbitan monolaurate |
| monoleato de sorbitano polioxietilenado | polyoxyethylen-sorbitan-monooleat |
| monooleato de sorbitano | sorbitan monooleate |
| monopalmitato de sorbitano | sorbitan monopalmitate |
| monopalmitato de sorbitano polioxietilenado | polyoxyethylene 20 sorbitan monopalmitate |
| mosto de cereales | malt wort |
| mosto de cerveza | wort |
| mosto de cerveza | beer wort |
| mosto de malta | malt wort |
| mosto de uva fresco apagado con alcohol | fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| método de determinación de multirresiduos | multiresidue method |
| método de determinación de multirresiduos | multi-residue method |
| método de refrigeración de substitución | alternative chilling process |
| nata de suero | whey cream |
| nitrato de Chile | Chile saltpetre |
| nitrato de potasio | nitre |
| nitrato de sodio | Chile saltpetre |
| nitro de sosa | cubic nitre |
| nitro de sosa | soda nitre |
| nitro de sosa | sodium nitrate |
| nitro de sosa | Chile saltpetre |
| néctar de aguamiel | honey nectar |
| néctar de fruta | fruit nectar |
| néctar de miel | honey nectar |
| Oficina Europea de Vinos,Alcoholes y Bebidas Alcohólicas | European Office for Wine, Alcohol and Spirit drinks |
| olla de presión | pressure cooker |
| ortofosfatos de calcio E 341 | calcium orthophosphates E 341 |
| ortofosfatos de potasio E 340 | potassium orthophosphates E 340 |
| ortofosfatos de sodio E339 | sodium orthophosphates E 339 |
| paleta de pastelería | cake slice |
| palmitato de ascorbilo | E 304 i |
| palmitato de ascorbilo | ascorbyl palmitate |
| palmitato de L-ascorbilo | ascorbyl palmitate |
| panellet de almendras | almond panellet |
| panellet de avellanas | hazelnut panellet |
| panellet de café | coffee panellet |
| panellet de castaña al chocolate | chestnut panellet with chocolate |
| panellet de coco | coconut panellet |
| panellet de fresa | strawberry panellet |
| panellet de limón | lemon panellet |
| panellet de marrón glacé | marron glacé panellet |
| panellet de naranja | orange panellet |
| panellet de yema | yolk panellet |
| panellet hueso de santo | saint's bones panellet |
| panellet hueso de santo | "Huesos de Santo" panellet |
| penuria de alimentos | food shortage |
| período de validez | shelf-life |
| período de validez | shelf life |
| planta de almacenamiento de derivados cárnicos | storage facility for meat products |
| polifosfato doble de sodio y calcio | sodium calcium polyphosphate |
| polifosfatos de sodio, vítreos | Graham's salt |
| polimetafosfatos de sodio | Graham's salt |
| polirricinoleato de poliglicerol | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids |
| polvo de suero de mantequilla | buttermilk powder |
| polvos de arroz | face-powder |
| producto de aperitivo | snack |
| producto de galletería | product of the biscuit industry |
| producto de galletería | biscuit product |
| producto de galletería | biscuit |
| producto de molinería | milling product |
| producto de panadería | bakery product |
| producto de pastelería | pastry and cakes |
| producto de repostería | confectionery |
| productos de pastelería | pastry products |
| proteína de colágeno | collagenous protein |
| proteínas de origen animal | animal-protein food |
| proyecto de alimentación complementaria | supplementary feeding project |
| puesto de control | inspection post |
| puré de frutas | fruit compote |
| rabano de invierno | Spanish radish (Raphanus sativus var. niger) |
| raciones de emergencia compuestas | emergency composite rations |
| rebajado de aguardientes | reduction in proof |
| rebajado de aguardientes | cutting |
| rebajado de aguardientes | breaking down |
| reducción del contenido de agua | drying |
| residuo de cerveza | rest beer |
| residuo de confitería | confectionery waste |
| residuos desecados de cervecería | brewers' dried grains |
| residuos desecados de cervecería y de destilación | spent grain from brewing and distilling |
| residuos desecados de destilería | dried distillers' grains |
| residuos desecados de destilería | distillers' dried grains |
| residuos oscuros de destilería | distillers' dark grains |
| rábano de invierno | Spanish radish (Raphanus sativus var. niger) |
| sal de fundido | emulsifying salt |
| sal de Graham | Graham's salt |
| sal de Kurrol | potassium metaphosphate |
| sal de Kurrol | potassium polymetaphosphate |
| sal de Kurrol | potassium polyphosphate |
| sal de Kurrol | Kurrol salt |
| sal de potasio sin refinar | unrefined potassium salt |
| sal de salina | salt from salt marshes or springs |
| sal gema, sal de salinas, sal marina, sal de mesa | common salt including rock salt, sea salt and table salt |
| sal magnésica de ácidos grasos | magnesium salts of fatty acids |
| sal sódica, potásica y cálcica de ácidos grasos | sodium, potassium and calcium salts of fatty acids |
| sala de alimentación | milk formula room |
| sala de alimentación | infant formula room |
| sala de alimentación | formula room |
| salazón de cerdo | salt pork |
| salazón de cerdo | pickled pork |
| salchicha de Francfort | Frankfurter sausage |
| salchichón de Arles | Arles sausage |
| salchichón de Arles | Arles salami |
| sales magnésicas de ácidos grasos | magnesium salts of fatty acids |
| sales magnésicas de ácidos grasos | E 470 b |
| sales sódicas, potásicas y cálcicas de ácidos grasos | sodium, potassium and calcium salts of fatty acids |
| sales sódicas, potásicas y cálcicas de ácidos grasos | E 470 a |
| salsa de tomate | tomato sauce |
| semilla de cacao | cocoa seed |
| sesquicarbonato de sodio | sodium monohydrogen dicarbonate |
| silicato cálcico de aluminio | aluminium calcium silicate |
| silicato de aluminio | kaolin |
| silicato de aluminio | kaolin, light or heavy |
| silicato de aluminio | aluminium silicate |
| silicato de aluminio y calcio | aluminium calcium silicate |
| silicato de calcio | calcium silicate |
| silicato de calcio y aluminio | aluminium calcium silicate |
| silicato de magnésio | magnesium silicate |
| silicato de potasio y aluminio | potassium aluminium silicate |
| silicato de potasio y aluminio | E 555 |
| silicato de potasio y aluminio | mica |
| silicato de sodio y aluminio | aluminium sodium silicate |
| silicato sódico de aluminio | aluminium sodium silicate |
| Sistema de alerta y de información sobre alimentación | Early Warning and Food Information System |
| Sistema de información sobre mercados y alimentación | Early Warning and Market Information System |
| Sistemas de Información sobre Seguridad Alimentaria | Food Security Information Systems |
| situación de riesgo | risk situation |
| solución de azúcares clarificada | clarified sugar solution |
| Subcomité de Nutrición | Sub-Committee on Nutrition |
| sucroéster de ácidos grasos | sucrose esters of fatty acids |
| sucroésteres de ácidos grasos | sucrose esters of fatty acids |
| sucroésteres de ácidos grasos | sucrose fatty acid esters |
| sucroésteres de ácidos grasos | sucroesters |
| sulfato de aluminio | E 520 |
| sulfato de amonio | ammonium sulphate |
| sulfato de calcio | calcium sulphate |
| sulfato de manganeso | manganese sulphate |
| sulfato doble de aluminio y amonio | E 523 |
| sulfato doble de aluminio y potasio | E 522 |
| sulfato doble de aluminio y sodio | E 521 |
| sulfato ácido de potasio | E 515 ii |
| sulfato ácido de potasio | potassium hydrogen sulphate |
| sulfato ácido de sodio | E 514 ii |
| sulfato ácido de sodio | sodium hydrogen sulphate |
| sulfatos de potasio | potassium sulphates |
| sulfatos de potasio | E 515 |
| sulfatos de sodio | sodium sulphates |
| sulfatos de sodio | E 514 |
| surtidor de bebidas | soda-fountain |
| tierra de diatomeas purificada | purified diatomaceous earth |
| torta de masa filtrante | filter cake |
| triacetato de glicerilo triacetina | glyceryl triacetate triacetin |
| triacetato de glicerilo triacetina | E 1518 |
| triacetato de glicerilo | glyceryl triacetate |
| triestearato de sorbitano | sorbitan tristearate |
| triestearato de sorbitano polioxietilenado | polyoxyethylene 20 sorbitan tristearate |
| tripa de colágenos | collagen casing |
| tripas, vejigas y estómagos de animales | guts, bladders and stomachs of animals |
| trisilicato de magnesio | magnesium trisilicate |
| trufa de Périgord | French truffle (Tuber melanosporum) |
| técnica de escurrido | drip method |
| uso no alimentario de cereales | non-food use of cereals |
| vaso de Jerez | sherry glass |
| vaso de vino tinto | claret glass |
| verdura de hoja | green leafy vegetable |
| vino de arroz | saki |
| vino de arroz | saké |
| vino de arroz | rice wine |
| vino de cabezas | pomace wine |
| vino de cabezas | piquette |
| vino de fruta | cider |
| vino de frutas | fruit wine |
| vino de frutas | cider |
| vino de garrote | press wine |
| vino de Jerez | Sherry |
| vino de Madera | Madeira |
| vino de mesa blanco | white table wine |
| vino de misa | mass wine (vinum missae) |
| vino de misa | sacramental wine (vinum missae) |
| vino de misa | altar wine (vinum missae) |
| vino de Oporto | port |
| vino de Oporto | Port wine |
| vino de pasto | table wine |
| whisky de grano | grain whisky |
| whisky de malta | malt whisky |
| ésteres de poliglicerina con ácidos grasos | polyglycerin esters of fatty acid esters |
| ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids |
| ésteres poligliceridos de ácidos grasos | polyglycerol fatty acid esters |
| ésteres poligliceridos de ácidos grasos | polyglycol esters of fatty acids |
| ésteres poligliceridos de ácidos grasos | polyglycerin esters of fatty acid esters |
| ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids |
| ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | polyglycerol polyricinoleate |
| ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid |
| ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | polyglycerol esters of polycondensed fatty acids from castor oil |
| ésteres poliglicerólicos de ácidos grasos policondensados de aceite de ricino | glycerol esters of condensed castor oil fatty acids |
| éter etílico de celulosa | ethyl cellulose |
| éter etílico de celulosa | ethyl ether of cellulose |
| éter etílico de celulosa | cellulose ethyl ether |
| éter glicidílico de novolac | novolac glycidyl ether |
| óxido de calcio | calcium oxide |
| óxido de calcio | E529 |
| óxido de hierro | ferrous oxide |
| óxido de magnesio | magnesium oxyde |
| óxido de magnesio | E 530 |
| óxido de magnesio | magnesia |
| óxido de magnesio | magnesium oxide |
