| French | Spanish |
| 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol | terbutilhidroquinona |
| 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol | terc-butil-1,4-bencenodiol |
| 2-1,1-diméthyléthyl-1,4-benzenediol | 2-1,1-dimetiletil-1,4-bencenodiol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butanotetrol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | eritritol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | mesoeritritol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | eritrito |
| 1,2,3,4-butanetetrol | tetrahidroxibutano |
| colorant alimentaire jaune CI 4 | tartrazina |
| colorant alimentaire jaune CI 4 | CI food yellow 4 |
| endo-1,4-bêta-glucanase | endo-1,4-beta-glucanasa |
| endo-1,4-bêta-xylanase | endo-1,4-beta-xilanasa |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de dodecilo |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de laurilo |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | E 312 |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster dodecílico del ácido gálico |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico |
| ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster octílico del ácido gálico |
| ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de octilo |
| ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster propílico del ácido gálico |
| ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de propilo |
| 4-hexyl-1,3-benzenediol | 4‐hexilresorcinol |
| 4-hexyl-1,3-benzenediol | 4-hexil-1,3-bencenodiol |
| 4-hexyl-1,3-benzenediol | hexilresorcinol |
| 4-hexylrésorcinol | hexilresorcinol |
| 4-hexylrésorcinol | 4-hexil-1,3-bencenodiol |
| 4-hexylrésorcinol | 4‐hexilresorcinol |
| MnSo4 | sulfato de manganeso |
| 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol | 4-metil-2,6-di-terc-butilfenol |
| 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol | 2,6-di-terc-butil-p-cresol |
| 4-méthyl-2,6-butylditertiairephénol | butilhidroxitoluol |
| ponceau 4R | ponceau 4R |
| tert-butyl-1,4-benzenediol | terbutilhidroquinona |
| tert-butyl-1,4-benzenediol | 2-1,1-dimetiletil-1,4-bencenodiol |
| tert-butyl-1,4-benzenediol | terc-butil-1,4-bencenodiol |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | E 320 |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | butil hidroxianisol |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | butilhidroxianisol |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | BHA |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | 3-terc-butil-4-hidroxianisol |
