| French | Spanish |
| butane-1,3-diol | butano-1, 3-diol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butanotetrol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | eritritol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | mesoeritritol |
| 1,2,3,4-butanetetrol | eritrito |
| 1,2,3,4-butanetetrol | tetrahidroxibutano |
| colorant alimentaire brun CI 3 | CI food brown CI 3 |
| colorant alimentaire brun CI 3 | E155 |
| colorant alimentaire brun CI 3 | marrón HT |
| colorant alimentaire jaune CI no 3 | amarillo anaranjado S |
| colorant alimentaire jaune CI no 3 | amarillo ocaso FCF |
| colorant alimentaire jaune CI no 3 | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazo-naftaleno-6-sulfonato disódico |
| diacétate de 1,2,3-propanetriol | diacetato de glicerilo |
| diacétate de 1,2,3-propanetriol | diacetina |
| diacétate de 1,2,3-propanetriol | 1,2,3-propanotriol diacetato |
| 1,3-dichloro-2-proponal | 1, 3-dicloro-2-proponal |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster dodecílico del ácido gálico |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster laurílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de laurilo |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de dodecilo |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | E 312 |
| ester n-dodécylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster n-dodecílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico |
| ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster octílico del ácido gálico |
| ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de octilo |
| ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster propílico del ácido gálico |
| ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | éster n-propílico del ácido 3,4,5-trihidroxibenzoico |
| ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | galato de propilo |
| 4-hexyl-1,3-benzenediol | 4‐hexilresorcinol |
| 4-hexyl-1,3-benzenediol | 4-hexil-1,3-bencenodiol |
| 4-hexyl-1,3-benzenediol | hexilresorcinol |
| jaune naturel CI 3 | amarillo cúrcuma |
| jaune naturel CI 3 | curcumina |
| jaune naturel CI 3 | E100 |
| jaune naturel CI 3 | CI natural yellow 3 |
| jaune naturel CI 3 | diferuloilmetano |
| 3-monochloropropane-1,2-diol | 3-monocloropropano-1, 2-diol |
| pigment métallique 3 | Au |
| pigment métallique 3 | Aurum |
| pigment métallique 3 | oro |
| pigment métallique 3 | E175 |
| pigment métallique 3 | pigment metal 3 |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | butil hidroxianisol |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | butilhidroxianisol |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | BHA |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | E 320 |
| 3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | 3-terc-butil-4-hidroxianisol |
| triméthyl-1,3,7-xanthine | cafeína |
| triéthyle-2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate | citrato de etilo |
| triéthyle-2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate | citrato de trietilo |
| triéthyle-2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate | trietil-2-hidroxipropano-1,2,3-tricarboxilato |
