DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Military containing | all forms
ChineseRussian
рядовой 1-го класса
军舰корабль 1 ранга
准备готовность № 1
准备的地雷场минное поле в первой степени готовности
士官长старшина 1-го класса (воинское звание вооруженных сил Китайской Республики)
斗准状态боевая готовность № 1
舰艇корабль 1-го ранга
通信枢纽站главный узел связи
准备готовность № 3
准备的地雷场минное поле в третьей степени готовности
士官长старшина 3-го класса (воинское звание вооруженных сил Китайской Республики)
水兵молодой солдат (новобранец)
舰艇корабль 3-го ранга
ефрейтор
兵卫共队ефрейторский караул
水兵старший матрос
距俯冲角различные углы пикирования
距俯冲角неравномерные углы пикирования
距俯冲角分划неравномерная шкала углов пикирования
减员средняя укомплектованность
工作状态средний режим
损坏区зона средних повреждений
比例尺图среднемасштабная карта
比例尺航空摄影测量среднемасштабное воздушное фотографирование
污染区зона умеренного заражения
污染区中等沾染区зона умеренного заражения
沾染区зона умеренного заражения
编制средняя укомплектованность
缺额编制средняя укомплектованность
缺额средняя укомплектованность
致死剂量средняя летальная доза
致死剂量平均致死剂量средняя летальная доза
距离平均行程средняя дальность
"二兵"XA-6直升机"Бак-прайвит" Buck Private
准备готовность № 2
准备的地雷场минное поле во второй степени готовности
士官长старшина 2-го класса (воинское звание вооруженных сил Китайской Республики)
舰艇корабль 2-го ранга
交叉场离子体加速器плазменный ускоритель со скрещёнными полями
射手отличный стрелок
投弹手отличный гранатомётчик
投弹手отличный бомбардир
加粗高线топ. утолщенная горизонталь
发动机的中转速工作работа двигателя на средних оборотах
舰艇корабль 4-го ранга
国际核事件级表международная шкала ядерных событий
威胁степень угрозы
安全目标целевой уровень безопасности
快速部署силы и средства быстрого развёртывания
战斗准备номер боевой готовности
战斗准备уровни боевой готовности
战斗准备степень боевой готовности
授予技术присваивать класс квалификации
有效向辐射功率эффективная мощность изотропного излучения
机密степень секретности
外红线瞄准器суперснайпероскоп
校官级标志знаки различия старших офицеров
桥梁класс мостов
静压горячее изостатическое прессование
射手отличный стрелок
云量线метео. изонефа
候地区выжидательный район
候地区выжидательный район
值负载эквивалентная нагрузка
动过程изодинамический процесс
向性изотропия
容倾斜равнообъёмное наклонение (корабля)
容燃烧式发动机двигатель с горением при постоянном объёме
容线изохора
幅振荡设备устройство с незатухающими колебаниями
强信号无线电信标равносигнальный радиомаяк
强信号无线电指标равносигнальный радиомаяк
强信号标равносигнальный маяк
待有利时机выжидать удобный момент
待空域飞行高度层эшелон зоны ожидания
待空域飞行高度层等待空域高度层эшелон зоны ожидания
指令в ожидании распоряжения
效厚度当量厚度эквивалентная толщина
效荷载эквивалентная нагрузка
效荷重эквивалентная нагрузка
效负荷эквивалентная нагрузка
效面积эквивалентная площадь
效面积当量面积эквивалентная площадь
时分划板изохронный график
深线描绘вычерчивание в горизонталях
热线изотерма
磁倾图изоклиническая карта
磁力线изодинама
磁场强度图изодинамическая карта
磁差изотоническая карта
磁差曲线изогона
离子武器плазменное оружие
级标志знаки различия
线локсодромия
角方локсодромический пеленг
角航线射击стрельба на локсодромии
距离曲线изодистанционная кривая
距离曲线图график изодистанционных кривых
距离表топ. шкала заложений
距离表шкала заложений
距角度分划равномерная угловая шкала (прицела)
速射методический огонь
速射击методический огонь
速射间隔темп методического огня
速飞行маршевый полёт
速飞行полёт с постоянной скоростью
速飞行继航时间продолжительность маршевого полёта
量仓室法метод эквивалентного отсека
量荷重эквивалентная нагрузка
равная длина
面积描写топ. равновеликое изображение
面积燃烧药порох с постоянной поверхностью горения
线间隔заложение ската
高曲线盘изовысотный график (дальномера)
高线топ. горизонталь
高线式способ горизонталей
高线间隔высота сечения горизонталей
高线间隔высота сечения
高距топ. высота сечения (горизонталей)
高距высота сечения
齐缠度постоянная крутизна (нарезки)
齐缠角постоянная крутизна (нарезки)
齐缠角膛线нарез постоянной крутизны
齐缠角膛线нарезка постоянной крутизны
职务должностная категория
补充高线топ. вспомогательная горизонталь
解除一战备отменять боевую готовность № 1
辅助通信枢纽部高工业学校вспомогательный узел связи
进入一战备приводить в боевую готовность № 1
远近弹相равенство перелётов и недолётов
远近弹相равенство знаков
镜筒高仪астролябия с трубой
军事学校высшее военное учебное заведение
军事学院высший военно-учебное заведение
军事工程学校высшее военное инженерное училище
军事飞行学校высшая школа военных лётчиков
工业学校вспомогательный узел связи
研究班высшие академические курсы