Terms for subject Military containing 的

Chinese	English
一揽子采购的概念	total package procurement concept
不冻胀的	nonfrost heaving
不分离离合器的变速	clutchless gear change
不翻浆的	nonfrost heaving
以地面为基地的	ground based
保持自己的地位	hold the field
"偷快的年轻巨人"	"Jolly Green Giant" (HH-3E直升机(美))
切削过程中的后角	working relief
削弱…的抵抗能力	soften up
"加的夫"	"Cardiff" (号轻巡洋舰、导弹驱逐舰(英))
劣等的威士忌酒	liquid fire
"吉塞普•.加里波的"	"Giuseppe Garibaldi" (号轻巡洋舰(意))
同时间进行数种问题的运算	multishift operation
团的	regimental
在某种物理能的作用范围内	be in the field
坚持自己的主张	hold the field
埋人堑壕的坦克	dug-in tank
多方面的准备	extensive preparations
小口径的	small-calibre
尽自己的职责	hold the course
履带拖拉机拖行的一排雪橇	cat train
岸基的	ground based
"巴尔的摩"	"Baltimore" (轰炸机(英))
"巴尔的摩"	"Baltimore" (号重巡洋舰、核潜艇(美))
带卸载闸门的铲运机	door-equipped scraper
带导弹发射装置的飞机	missile carrier
干扰雷达的发射机	radar jammer
弹头的 TNT 当量	warhead yield
持久的毒剂	persistent agent
无后座力的炮	recoilless
无离合器的传动比变速	clutchless gear change
无离合器的齿轮变换	clutchless gear change
易塌易滑动的积雪	fast snow
易打中的靶子	sitting target
有电压的带电电路	live circuit
有铁蒺藜的铁丝	barbed wire
条件较好的地区	easier country
激烈的辩论	hot debate
爆裂的轮胎	blown out tyre
狭窄有限的居住空间	close quarters
瞄准点的确定	aiming point determination
穿甲的	deck-piercing
紧密的车间时距	close headway
纠缠着的绳子	foul rope
脉冲调制过的	pulse modulated
自动寻的弹头	target seeker
自动寻的武器装置，导弹，弹头	target seeker
舰至岸的登陆作战	ship-to-shore operation
解决的途径	avenue of approach
计算控制的电子显示器	computer-operated electronic display
计算机化的可靠性分析法	computerized reliability analysis method
试验冲压喷气发动机的飞行器	ramjet test vehicle
重返大气层的物体	reentry body
钛合金从 β 固溶体急冷产生的不稳定组织	α prime
电错装的电缆	armoured
电错装的电缆	armored
闪光的延续时间	burst width
雷达指挥的掩护炮火拦阻射击	radar-controlled barrage
靜止的射击指挥器	static fire controller
高射炮弹球状曳光弹的火光	flaming onions
高爆反坦茸的炮弹	high explosive anti-tank
高爆延时的炮弹	high explosive delayed action
高爆穿甲的炮弹	high explosive armour-piercing