Terms for subject Military containing 携

Chinese	Russian
便携式武器	переносное оружие
便携式激光雷达	переносный лазерный локатор
便携式防空导弹	переносной зенитный ракетный комплекс
便携式防空导弹系统	переносной зенитный ракетный комплекс (ПЗРК)
便携电台	переносная радиостанция
刺针便携式防空飞弹	переносной зенитный ракетный комплекс «Стингер»
可携带导弹的轰炸机	бомбардировщик-ракетоносец
可携式电离室	портативная ионизационная камера
导弹携带机	самолёт-ракетоносец
携带万能滤水器	универсальный носимый водоочистный фильтр
携带储备量	носимый запас
携带原子弹的飞机	самолёт — носитель атомной бомбы
携带反坦克导弹综合系统	переносной ПТРК
携带口粮	носимый запас продовольствия
携带喷火器	ранцевый огнемёт
携带土木工具	носимый шанцевый инструмент
携带导弹的潜水舰艇	ракетная подводная лодка
携带导弹的潜水舰	ракетная подводная лодка
携带导弹的飞机	самолёт-ракетоносец
携带式净水装置	переносная водоочистительная установка
携带式土木工具	носимый шанцевый инструмент
携带式地面发射机	портативная наземная передающая станция
携带式布毒器	носимый прибор заражения
携带式无线电台	портативная радиостанция
携带式电台	портативный радиостанция
携带式电视发射箱	портативная передающая телевизионная камера
携带式磁石电话机	полевой индукторный телефонный аппарат
携带消毒仪器	ранцевый дегазационный прибор
携带消毒仪器	носимый дегазационный прибор
携带电台	переносная радиостанция
携行储备品	возимый запас
携行土木工具	возимый шанцевый инструмент
携行消毒仪器	возимый дегазационный прибор
携行量	носимый запас
携行预备补给品	возимые запасы
自携式水下呼吸器	автономный подводный дыхательный аппарат