Terms for subject Military containing 可

Chinese	Russian
下面可折防盾	нижний откидной щит
不可取出的地雷	неизвлекаемая мина
不可忍耐浓度	непереносимая концентрация
不可恢复的松动	невозвратимая качка (напр. прицела)
不可拆履带板	неразборное звено
不可溶性硝化棉	нерастворимый пироксилин
不可见目标	невидимая цель
不可逆循环	необратимый цикл (круговой процесс)
不可靠的立论	зыбкое положение
书面许可证件	письменный допуск
伞包可卸连接扣	съёмное крепление ранца парашюта
保险器可熔片筒	предохранительный патрон
可伸缩的外止动器	внешний вертикальный упор (треноги)
可使用状态	состояние готовности
可充气服	надувной костюм
美 "可兰" 号驱逐舰	"Колан" (Coghlan)
可分解炮身	разборный ствол орудия
可动性	подвижность
可动性	мобильность
可卸接管踊	разъёмный штуцер
可卸管接头	разъёмный штуцер
可卸舱盖	съёмная панель
可卸连接管	разъёмный штуцер
可卸连接管可卸接管踊可卸管接头	разъёмный штуцер
可压缩液流体	сжимаемая жидкость
可变后坐机	механизм переменного отката
可变后掠翼	крыло переменной стреловидности
可变均衡器	переменный выравниватель (выравнивающий контур)
可变成分	переменный состав
可变数位计算机	вычислительная машина с переменной длиной числа
可变步长可变步长	переменный шаг
可变电感线图	катушка с переменной индуктивностью
可变组成	переменный состав
可变自耦变压器	вариак (фирменное название трансформатора)
可变选择性	переменная избирательность
可导式航弹	управляемая авиабомба
可导式航弹	управляемая авиационная бомба
可扩充的系统	система с возможностью расширения
可折叠瞄准器	откидной прицел
可折合的射击图板	откидной огневой планшет
可折枪底	откидной приклад (автомата)
可折登陆舟	десантная складная лодка
可折脚架	откидная сошка
可折表尺	откидной прицел
可折迭机翼	складывающееся крыло
可折驻锄	откидной сошник
可抛副油箱	сбрасываемый подвесной топливный бак
可抛式驾驶员仓	сбрасываемая кабина лётчика
可抛支架	сбрасываемы держатель
可拆卸的金属打桩机	разборный металлический копер
可拆卸的金属桥	разборный металлический мост
可拆卸管道	разборный трубопровод
可拆卸金属桥	разборный металлический мост
可拆枪底	откидной приклад (автомата)
可拆登陆舟	десантная складная лодка
可拆脚架	откидная сошка
可拆表尺	откидной прицел
可拆驻锄	откидной сошник
可换炮尾	съёмный казённик
可控制热核反应	управляемая термоядерная реакция
可控制热核反应	управляемая термоядерная реакция
可控反坦克火箭弹	противотанковый управляемый реактивный снаряд
可控地雷	управляемая мина
可控地雷场	управляемое минное поле
可控对空火箭	зенитная управляемая ракета
可控气镇阀	регулируемый газобалластный вентиль
可控火箭武器	управляемое реактивное оружие
可控炸弹	управляемая бомба
可控航空炸弹	управляемая авиационная бомба
可控防空截击火箭	зенитная управляемая ракета-перехватчик
可携带导弹的轰炸机	бомбардировщик-ракетоносец
可携式电离室	портативная ионизационная камера
可操纵的气球	управляемый аэростат
可操纵的飞行	управляемый полёт
可操纵性	удобоуправляемость
可操纵火箭	управляемая ракета
可操纵火箭武器	управляемое ракетное оружие
可操纵航空炸弹	управляемая авиационная бомба
可操纵重返火箭	маневрирующая РГЧ
可操纵鱼雷	управляемая торпеда
可更换的零件	сменяемые детали
可更换的零件	сменяемая деталь
可武器化	возможность использования в военных целях
可熔性硝化棉	пироксилин № 2
可燃液	горючая жидкость
可爆炸性	взрываемость
可用率	наличие боеготовых сил и средств
"可畏"	"Формидабл" (Formidable, 号航空母舰(英))
可知是	так точно
可移动的铁丝障碍物	переносное проволочное заграждение
可移动铁丝障碍物	переносное проволочное заграждение
可空运的筑路挖土机	авиатранспортабельная дорожно-землеройная машина
可空运部队	войска, перебрасываемые по воздуху
可编程序的信号处理装置	программируемый процессор сигналов
可翻式座位	откидное сиденье
可能展开地区线	вероятный рубеж развёртывания
可能展开地线	вероятный рубеж развёртывания
可能弹道	вероятная траектория
可能通行的程度	проходимость
可能遭受原子爆炸破坏的区域	зона возможного поражения атомным взрывом
可见信号装置	зрительный сигнализация
可见信号视觉信号	видимый сигнал
可见光辐射	световое излучение
可观察性	возможность наблюдения
可观察性可观测性	возможность наблюдения
可调喷口可调喷嘴	регулируемое сопло
可调整制动器	регулируемый ограничитель хода
可调电感线图	регулируемая катушка индуктивности
可调节式进气口	регулируемый воздухозаборник
可调节尾喷管	регулируемое сопло
可调节开关	управляемый переключатель
可调谐共振器	настраиваемый резонатор
可调距螺旋桨	винт переменного шага
可达高度范围	досягаемость по высоте
可逆涡轮喷气发动机	турбореактивный двигатель с реверсивным устройством
可通过频谱	спектр пропускаемых частот
可通行的沼泽地	проходимые болота
可通行的沼泽地	проходимое болото
可闻限	порог слышимости
可闻限强度	интенсивность порога слышимости
可靠的烟幕	надежное задымление
可饱和滤波器Q开关	модуляция добротности насыщающимся фильтром
可饱和滤波器Q调制	модуляция добротности насыщающимся фильтром
契伦可夫计数器	счётчик Черенкова
射击可靠性	надежность стрельбы
差动可逆式螺旋桨	дифференциальный воздушный винт
带可伸长柄的瞄准具	выдвижной прицел
情报可靠性	достоверность информации (данных)
战略可移目标	стратегическая мобильная цель
折叠式表尺可折叠瞄准器	откидной прицел
方向图可变天线	антенна с переключением диаграммы направленности
机身可卸上部	верхняя съёмная часть фюзеляжа
核可燃性	нуклонная воспламеняемость
核可燃性	ядерная воспламеняемость
水平可见距离	дальность горизонтальной видимости
汽油可溶性	растворимость бензинов
流动人员可变成分可变组成	переменный состав
牢不可破的防御	непреодолимая оборона
目标可能位置的范围	объём возможных положений цели
许可倾斜度	допустимый крен
许可证件	допуск (разрешение)
调谐可变电感器	вариометр настройки
起飞许可书	письменное разрешение на вылет
通用可拉开遮障	универсальная раздвижная маска
通用可运载布雷装备	универсальный возимый комплекс минирования
道路可以通行	путь свободен
防御应是牢不可破的和积极的	оборона должна быть непреодолимой и активной
顺浆时间可自动调节器	автомат времени флюгирования винта
飞行可靠程度	надежность полёта
飞行末段进行导引的可操纵炸弹	управляемая бомба с наведением на конечном участке полёта (траектории)