Terms for subject Military containing 发动机

Chinese	Russian
一燃料液体火箭发动机	жидкостный ракетный двигатель на одноосновном топливе
一种工作状态的发动机	реактивный двигатель
三喷气发动机班机	самолёт с тремя реактивными двигателями
三燃烧室喷气发动机	трёхкамерный реактивный двигатель
二发动机飞机	двухдвигательный самолёт
二缸发动机	двухцилиндровый двигатель
亚音冲压喷气发动机	дозвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
低声速冲压式发动机	дозвуковой прямоточный двигатель
低声速冲压式喷气发动机	дозвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
光子喷气式发动机	фотонный реактивный двигатель
内混气式活塞发动机	поршневой двигатель с внутренним смесеобразованием
冲压式空气喷气发动机	прямоточный воздушно-реактивный двигатель
分解燃料式液体火箭发动机	жидкостный ракетный двигатель с разложением топлива
升力发动机立式发动机	вертикальный двигатель
升力涡轮风扇发动机	подъёмный турбовентиляторный двигатель
单发动机工作飞行	полёт с работающим двигателем
压气机式空气喷气发动机	компрессорный воздушно-реактивный двигатель
压缩器式喷气发动机	компрессорный воздушно-реактивный двигатель
原子能冲喷气发动机	атомный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
双发动机战斗机	двухдвигательный истребитель
双作用发动机	двигатель двойного действия
双作用活塞发动机	поршневой двигатель двойного действия
双元燃料航程发动机	маршевый двигатель на двухосновном топливе
双喷气发动机战斗机	истребитель с двумя реактивными двигателями
双级压缩机式涡轮螺旋桨发动机	турбовинтовой двигатель с двухкаскадным компрессором
反应式发动机	реактивный двигатель
发动机	мотор
发动机三指针表	трёхстрелочный моторный индикатор
发动机传动机匣	коробка привода двигателя
发动机修理技术员	техник по ремонту двигателей
发动机停止工作着陆	посадка с остановленным двигателем
发动机停车飞行时间阶段	период полёта с выключенным двигателем
发动机停车飞行时间阶段	период полёта с неработающим двигателем
发动机制动状态	режим торможения двигателя
发动机剩余寿命	остаток ресурса двигателя
发动机备分推力	запас тяги двигателя
发动机局部失效	частичный отказ двигателя
发动机工作不正常	перебой в работе двигателя
发动机延伸管风管	кожух обдува трубы двигателя
发动机总数	моторный парк
发动机指示效率	индикаторный к.п.д. двигателя
发动机散热系	система охлаждения двигателя
发动机机械效率	механический к.п.д. двигателя
发动机构造参数	конструктивные параметры двигателя
发动机热量平衡	тепловой баланс двигателя
发动机热力效率	термический к.п.д. двигателя
发动机的中等转速工作	работа двигателя на средних оборотах
发动机的状态	состояние двигателя
发动机空中停车	остановка двигателя в полёте
发动机经济效率	экономический к.п.д. двигателя
发动机结构参数	конструктивные параметры двигателя
发动机维修	техническое обслуживание двигателя
发动机脉冲效率	импульсный к.п.д. двигателя
发动机自衡	самовыравнивание двигателя
发动机自转	самовращение двигателя
发动机自转工作状态	режим самовращения двигателя
发动机试车检查	контроль состояния двигателей
发动机转数调节开关	выключатель перестройки оборотов двигателя
发动机过冷	переохлаждение двигателя
发动机逐号统计簿	книга пономерного учёта двигателей
发动机部分	отделение силовой установки (танка)
发动机部分上装甲板	крыша отделения силовой установки
发动机预热装置	подогреватель двигателя
变推力火箭发动机	ракетный двигатель с изменяемой тягой
可逆涡轮喷气发动机	турбореактивный двигатель с реверсивным устройством
右旋发动机	двигатель правого вращения
喷射推进发动机	реактивный двигатель
喷气发动机火焰筒	жаровая труба реактивного двигателя
回流空气式发动机	двигатель с возвратным движением воздуха
固体推进剂发动机	твердотопливный двигатель
固体燃料发动机固体推进剂发动机	твердотопливный двигатель
固体燃料喷气发动机	пороховой реактивный двигатель
固体燃料火箭发动机	пороховой ракетный двигатель
坦克发动机	танковый двигатель
坦克燃气轮式发动机	танковый газотурбинный двигатель
坦克燃气轮发动机	танковый газотурбинный двигатель
坦克燃气轮式发动机	танковый газотурбинный двигатель
复合空气喷气发动机	комбинированный воздушно-реактивный двигатель
外混合活塞式发动机	поршневой двигатель с внешним смесеобразованием
多发动机轰炸机	многодвигательный бомбардировщик
多燃料发动机多种燃料发动机	многотопливный двигатель
多种燃料的发动机	многотопливный двигатель
宇宙式发动机	двигатель для космических полётов
定向推力火箭发动机	ракетный двигатель с ориентируемой тягой
导弹发动机	основной двигатель ракеты
导管式脉动式发动机	пульсирующий двигатель в дополнительном кожухе
开动发动机	включать двигатель
打开发动机	включать двигатель
拆卸发动机	демонтировать двигатель
按钮发动机关闭	кнопка выключения двигателя
无压缩器式空气喷气发动机	бескомпрессорный воздушнореактивный двигатель
无阀门脉动式空气喷气发动机	бесклапанный пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
星型状发动机	звёздообразный двигатель
暖机发动机加温	прогрев двигателя
机身下部冲压式空气喷气发动机	подфюзеляжный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
柴油机发电机动力装置	дизель-электрическая силовая установка
检查发动机	проверять двигатель
检查发动机	осматривать двигатель
水下航行发动机	двигатель подводного хода
涡轮发动机润滑油	масло для газотурбинных двигателей
涡轮冲压式喷气发动机	турбопрямоточный воздушно-реактивный двигатель
涡轮冲压组合式喷气发动机	прямоточный турбореактивный двигатель
涡轮压缩式空气喷气发动机	турбокомпрессорный воздушно-реактивный двигатель
涡轮压缩机式发动机	турбокомпрессорный двигатель
涡轮压缩机式喷气发动机	турбокомпрессорный реактивный двигатель
涡轮泵压式液体燃料火箭发动机	жидкостный ракетный двигатель с турбонасосной подачей топлива
涡轮活塞式发动机	турбопоршневой двигатель
混合燃烧式发动机	двигатель со смешанным горением
混合空气喷气发动机	комбинированный воздушно-реактивный двигатель
減速发动机	двигатель с редукционной передачей
湮沒发动机	аннигиляционный двигатель
滑动调整发射机	передатчик со скользящей настройкой
火箭发动机主级	главная ступень ракетного двигателя
火箭发动机主级接通	включение главной ступени ракетного двигателя
火药火箭发动机	пороховой ракетный двигатель
燃烧式火箭发动机	ракетный двигатель с сжиганием топлива
爆燃式发动机	двигатель взрывного характера
牵引发动机连接	соединение тяговых двигателей
狄塞尔发动机	дизель
独立发动机	автономный двигатель
瓶压式液体火箭发动机	жидкостный ракетный двигатель с газобаллонной подачей топлива
电路发动机关闭	канал выключения двигателя
立式电动机立式发动机	вертикальный двигатель
笛塞尔发动机	дизель
等容燃烧式发动机	двигатель с горением при постоянном объёме
粗调仰角自动同步发送机	грубый сельсин-датчик высоты
粗调方位角自动同步发送机	грубый сельсин-датчик азимута
粗调距离自动同步发送机	грубый сельсин-датчик дальности
精确仰角自动同步发送机	сельсин-датчик точного азимута
精细仰角自动同步发送机	сельсин-датчик точного угла места
精细距离自动同步发送机	сельсин-датчик точной дальности
自动操纵的发动机	автономный двигатель
自由涡轮螺旋发动机	турбовинтовой двигатель со свободной турбиной
自给式发动机	автономный двигатель
航空发动机附件	агрегат авиационного двигателя
舷外发动机	забортный двигатель
艇空发动机	авиационный двигатель
螺旋发动机	винтовой двигатель
螺旋桨发动机	винтовой двигатель
螺旋桨式发动机	винтовой двигатель
角度减速器式发动机	двигатель с угловым редуктором
超音冲压喷气发动机	сверхзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
轻油喷射发动机	двигатель с впрыском лёгкого топлива
通用燃料发动机多种燃料发动机	всеядный двигатель
閉上发动机	выключать двигатель
顺列式发动机	блочный двигатель
高低角同步发射用电动机	дающий синхронный мотор угла места
高转速汽车发动机	высокооборотный двигатель автомобильного типа