Terms for subject Military containing якорь

Russian	English
башка якоря	anchor crown
бугель на стебле якоря	balancing band
верховой якорь	upstream anchor (в наплавном мосту)
мёртвый винтовой якорь	mooring screw
внутренняя поверхность лапы якоря	anchor blade
донный якорь	bed anchor
завозной якорь	kedge anchor
завозной якорь	kedge
закрепление на якорях	anchor mooring (наплавного моста)
закрепление якорями	anchorage (наплавного моста)
закреплённый на якоре радиогидроакустический буй	anchored radio sound buoy
закреплённый на якоре радиогидроакустический буй	anchored radio sonobuoy
земляной якорь	earth anchor (qwarty)
"земной шар и якорь"	Globe-and-Anchor (эмблема МП)
земной шар и якорь	Globe-and-Anchor (эмблема МП)
зубчатый якорь	slotted armature
искать потерянный якорь	drag for an anchor (тралом, кошкой)
крепление на якорях	anchor mooring (наплавного моста)
крепление якорями	anchor mooring
ледяной якорь	ice anchor
малый якорь	killock
малый якорь	kedge anchor
малый якорь	kedge
малый якорь	hand grapnel
мёртвые якоря	moorings (pl)
мёртвый якорь	mooring clump (напр., в виде бетонного блока)
мёртвый якорь	mooring block (напр., в виде бетонного блока)
мёртвый якорь	mooring anchor (напр., в виде бетонного блока)
мёртвый якорь	permanent mooring anchor (в понтонном деле I. Havkin)
не поставленный на якорь	unanchored
небольшой якорь	drag hook
низовой якорь	downstream anchor (в наплавном мосту)
низовой наплавного моста якорь	downstream anchor
обмотка якоря	armature copper
однолапый якорь	one-armed anchor
однолапый якорь	single-arm anchor
однолапый якорь	mooring anchor
отдавать якорь с кормы	anchor by the stern
отдавать якоря с носа и кормы	anchor head and stern
отделение крепления понтонного моста якорями	anchor section
прибор для обнаружения повреждений в обмотке якоря	growler
проведение подготовки к съёмке с якоря	working an anchor
проводить подготовку к съёмке с якоря	work an anchor
проводящий подготовку к съёмке с якоря	working an anchor
район отработки действий при постановке кораблей на якорь	mooring exercise area
расположение якорей	anchor spacing (на якорной линии в наплавном мосту)
скоба для уборки якоря	anchor bracket
сниматься с якоря	break
снявшийся с якоря	unmoored
становиться на два якоря	moor by the head (с разносом)
трос от мёртвого якоря	mooring cable
трос от мёртвого якоря	mooring line
трос от мёртвого якоря	mooring rope
трос от мёртвого якоря	mooring bridle
трёхлапый якорь	triple-grip anchor
удерживаться якорем	ride at anchor
удерживающая сила якоря	anchor hold
ушко якоря	anchor eye
четырёхлапый якорь	squaring anchor
четырёхрогий якорь	squaring anchor
шунтирование якоря	armature shunt
якорь, завозимый для снятия с мели	hauling-off anchor
якорь клапана	diaphragm washer plate
якорь мины	sinker (catarina555)
якорь ползёт	anchor comes home
якорь ползёт	anchor comes home
якорь ящичного типа	box anchor (в виде каркаса, заполненного камнем)
ящичный якорь	box anchor (в виде каркаса, заполненного камнем)