Terms for subject Military containing эффект

Russian	English
антипарниковый эффект	anti-greenhouse effect
баллистический эффект на конечном участке траектории	terminal ballistic effect (qwarty)
боеголовка, обладающая эффектом "масштабирования"	Scalable Effects Warhead (возможность перед пуском задать дальность срабатывания боеголовки в зависимости от характера выбранной цели qwarty)
боеприпас создания удушающего эффекта воздействия	asphyxiation weapon
братоубийственный эффект	fratricide
"вау–эффект"	WOW effect (WiseSnake)
взлёт и посадка с использованием эффекта воздушной подушки	ground-effect takeoff and landing
взрыв с использованием эффекта декаплинга	decoupled explosion
волновой эффект взрыва	wave explosion effect (Alex Lilo)
вторичные эффекты	secondary effects
выпирающий эффект	lifting effect (взрыва)
высоковольтный фотогальванический эффект	high voltage photovoltaic effect
высокоточная инерциальная навигационная система с использованием эффекта сверхпроводимости	superconductive precision inertial navigation (system)
гигантский магниторезистивный эффект	giant magnetoresistance
гигантский магниторезистивный эффект Гаусса	giant magnetoresistance
глобальные эффекты	global effects
граната со световым и звуковым эффектом	light and sound grenade (для полицейских действий)
детектор на оптически индуцированном эффекте Эттингхаузена-Нернста	optical Ettinghausen-Nernst detector
долговременные эффекты	long-term effects
дополнительный эффект	bonus
зависание вертолёта в зоне аэродинамического эффекта земли	hovering in ground effect
зависание вертолёта в зоне вне зоны аэродинамического эффекта земли	hovering in ground effect
источник излучения лазера на эффекте Рамана	Raman laser source
короткопериодные эффекты	short-term effects
краткосрочные эффекты	short-term effects
кумулятивный эффект	Munroe effect (усиление действия взрыва путём его концентрации в заданном направлении, достигаемое применением заряда с выемкой, противоположной местонахождению детонатора и обращённой в сторону поражаемого объекта Alex_Odeychuk)
кумулятивный эффект	shaped-charge effect
лазер, использующий эффект Рамана	Raman laser
лазерный эффект	lasing effect
магнито-оптический эффект	magneto-optical effect
магнито-СВЧ эффект Керра	magneto-microwave Kerr effect
моральный эффект	morale effect
моющий эффект	detergency effect
наибольший эффект	maximum effect (dimock)
независимый от гравитационного поля газообменник, использующий эффект фотосинтеза	gravity-independent photosynthetic gas exchanger
непосредственные эффекты	direct effects
опосредованные эффекты ядерной войны	indirect effects of nuclear war
оптическая система навигации с использованием гироскопического эффекта	gyro-effect optical navigation
оружие с мощным термическим эффектом	high-power thermal effect weapon
основной эффект	primary effect
остаточные эффекты	residual effects
патрон для создания, дезориентирующего шумового эффекта	noise confusion cartridge (для полицейских действий)
патрон для создания дезориентирующего шумового эффекта	noise confusion cartridge (для полицейских действий)
первичные эффекты	first-order effects
подкалиберный снаряд с усиленным эффектом бокового воздействия	penetrator with enhanced lateral effect
показатели эффекта	effects measures
полевой в транзисторе эффект	field effect
положительный эффект в гражданских отраслях	civilian spin-offs
полупроводниковый диодный тензодатчик на тензорезистивном эффекте фирмы "Мацусита"	Matsushita pressure sensitivity (diode)
полупроводниковый переключатель с эффектом фотопроводимости	photo-conductive/semiconductor switch
преходящие эффекты	transient effects
прибор на самоиндуцированном электрооптическом эффекте	self-electrooptical effect device
приподнимающий эффект	lifting effect (взрыва)
радиационные эффекты	radiation effects
световой маскировочный эффект	decoy light (для привлечения внимания противника к ложному объекту ночью)
синергический эффект	integrated total effect
спутник для наблюдения за явлениями парникового эффекта	greenhouse gas observation satellite
стратегия суммарного эффекта	cumulative strategy
суровые эффекты	severe effects
теория невозможности подземного ЯВ в полости большого диаметра в связи с эффектом декаплинга	big hole decoupling theory
тепловой эффект	heat change (effect)
тепловые эффекты	heat effects
умножить ударный эффект	bolster the impact effect (Alex_Odeychuk)
фотодиод с боковым эффектом	lateral-effect photodiode
фотомагнитоэлектрический эффект	photomagnetoelectric (effect)
фугасный эффект	blast effect
эффект бокового ветра при движении танка	moving tank cross wind effect
эффект взаимного экранирования дипольных отражателей	chaff mutual screening effect
эффект взаимной связи	mutual coupling effect
эффект декаплинга	decoupling (ЯВ)
эффект декаплинга	decouplement (ЯВ)
эффект декаплинга при взрыве в полости	cavity decoupling
эффект динамического рассеяния	dynamic scattering effect
эффект Манро	Munroe effect (усиление действия взрыва путём его концентрации в заданном направлении, достигаемое применением заряда с выемкой, противоположной местонахождению детонатора и обращённой в сторону поражаемого объекта Alex_Odeychuk)
эффект масштабирования	Scalable Effect (qwarty)
эффект минимальных размеров в полупроводниковых структурах	minimum size effect
эффект нагрева	warming-up effect (ствола)
эффект наращивания сил и средств	force multiplier effect
эффект невесомости	zero-gravity effect
эффект образования ударного ядра	striking point effect (при взрыве ПТ боеприпаса)
эффект подобия цели	target simulation effect
эффект разрыва	bursting effect
эффект рефракции света	photorefractive effect
эффект увеличения боевых возможностей войск	force multiplier effect
эффект узкой переходной зоны у транзистора	narrow width effect
эффект утомления	illumination fatigue effect (приёмника инфракрасного излучения)
эффект экрана	wing-in-ground effect
эффекты обратной связи	feedback effects
эффекты общего отравления	systemic effects
эффекты солнечных вспышек	solar flare effects
эффекты фитотоксиканта	phytotoxic effects