Terms for subject Military containing экскаватор

Russian	English
автомобильный экскаватор-кран	lorry excavator
Ассоциация фирм по производству подъёмных кранов и экскаваторов	Power Crane and Shovel Association
башенный экскаватор-кран	tower excavator
башенный экскаватор-кран с драглайном	dragline tower excavator
гусеничный одноковшовый экскаватор	track shovel
зуб ковша экскаватора	digging prong
кабель-кран-экскаватор	slackline cableway excavator
кабельный башенный экскаватор	slackline cableway excavator
кабельный экскаватор	dragline cableway
кабельный экскаватор	bridge cableway scraper
канатно-ковшовый экскаватор	dragline scraper
канатный скребковый экскаватор	drag line
ковш экскаватора	ditching scoop
ковшовый экскаватор	navvy excavator
крановщик экскаватора-крана	crane and shovel operator
малый экскаватор для отрывки котлованов	small emplacement excavator
машинист крана-экскаватора	crane and shovel operator
машинист экскаватора-крана	crane and shovel operator
механик экскаватора	excavator driver
минный экскаватор	mine dredger
минный экскаватор	plow
минный экскаватор	plough
минный экскаватор	mine evacuator
минный экскаватор	mine excavator
многоковшовый траншейный экскаватор	multiple-cut trench excavator
многоковшовый экскаватор	land dredge
многоковшовый экскаватор	chain and buckets
многоковшовый экскаватор	chain and bucket
многоковшовый экскаватор	ladder type machine
многоковшовый экскаватор	dry earth dredger
многоковшовый экскаватор	dry dredger
многоковшовый экскаватор	dry dredge
многоковшовый экскаватор для работы в песчаных грунтах	sand dredger
многоковшовый экскаватор продольного копания	trencher
многоковшовый экскаватор продольного копания	trenching machine
многоковшовый экскаватор продольного копания	endless chain trench excavator
навесное оборудование экскаватора	shovel attachment
напорный механизм экскаватора	shovel crowding engine
напорный механизм экскаватора	excavating gear
навесное оборудование для экскаватора-крана	crane-shovel attachment
одноковшовый экскаватор	shovel (с прямой или обратной лопатой)
одноковшовый экскаватор	dipper
одноковшовый экскаватор большой мощности с гидравлическим приводом	gradall
одноковшовый экскаватор-кран с удлинённой стрелой	high-lift shovel
одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу	crawler-mounted power shovel
одноковшовый экскаватор с большим вылетом стрелы	long-range shovel
одноковшовый экскаватор с напорным механизмом	crowd shovel
отряд экскаваторов	fleet of excavators
поворотный экскаватор	swing excavator
погрузка грунта при расположении экскаватора и самосвала на одном уровне	bank loading
подземный экскаватор	tunnel shovel
прицеп с навесным оборудованием для экскаватора-крана	crane-shovel attachment trailer
рабочий при экскаваторе	pitman (на карьерных работах)
радиус разгрузки ковша экскаватора	shovel reach
радиус разгрузки ковша экскаватора	shovel access
режущая крышка ковша экскаватора	shovel lip
ротор экскаватора	excavating wheel
роторный многоковшовый экскаватор	rotary multiple-scoop excavator trencher
рукоять одноковшового экскаватора	ditcher stick
скребковый экскаватор	scraper excavator (для зачистки откосов выемок)
скребковый экскаватор	chain-and-tooth excavator
скребковый экскаватор	backfilling machine
тоннельный экскаватор	tunneling machine
траншейный экскаватор	ditch digger
траншейный экскаватор	intrenching machine
траншейный экскаватор	trench-cutting machine
траншейный экскаватор	trenchliner (для прокладки трубопроводов)
траншейный экскаватор	trench-digging machine
траншейный экскаватор	bucket trenching machine
указчик мест опускания ковша экскаватора	spotter (при регулируемой отрывке)
универсальный одноковшовый экскаватор	utility bucket excavator
универсальный одноковшовый экскаватор	multipose mechanical shovel
установщик ковша экскаватора	bucket spotter (при регулируемой отрывке грунта)
экскаватор для отрывки котлованов под огневые сооружения	combat emplacement excavator
экскаватор для скальных работ	rock dredger
экскаватор-кран	crane-shovel power unit
экскаватор-кран	crane shovel
экскаватор-кран с грейфером	grab dredger
экскаватор-кран с грейфером	grab excavator
экскаватор-кран с грейфером	grab crane
экскаватор-кран с драглайном	dragline scraper
экскаватор-кран с драглайном	slackline scraper
экскаватор-кран с драглайном	dragline cableway excavator
экскаватор-кран с драглайном	dragline cableway
экскаватор-кран с обратной лопатой	shovel-trench-hoe unit
мощный экскаватор на гусеничном ходу	traxcavator
экскаватор на тракторной тяге	traction shovel
экскаватор-обратная лопата	drag shovel
экскаватор обратной копки	backfilling machine
экскаватор обратной копки	backfiller
экскаватор-прямая лопата	push-filler
экскаватор-прямая лопата	face shovel
экскаватор с прямой лопатой	forward shovel
электрический одноковшовый экскаватор	electric-powered shovel