Terms for subject Military containing щуп

Russian	English
группа разведки мин щупами	mine-probing party
группа разведки мин щупами	probing party
группа разведки мин щупами	probing party (в группе разминирования)
испытание щупом	rod test
исследование щупом	feeler inspection (буровых скважин)
медленно продвигаться со щупом, тщательно исследуя грунт	inch forward with a probe
минный щуп	mine probing rod
минный щуп	mine probe (rod)
минёр с щупом	prober
минёр с щупом	mine prober
минёр-разведчик со щупом	prober
ножевой щуп	feeler knife (в виде тонкого лезвия для проверки плотности швов)
обнаружение мин ручными щупами	mine detection by hand probing
подгруппа разведки мин щупами	probing party (в группе разминирования)
проволочный маятниковый щуп	trip-wire feeler
производить разведку мин при помощи ручного щупа	hand probe
производить разведку щупом	probe (о минах и т.п.)
производить разведку мин щупом	prod
производить разведку мин щупом	probe
производить разминирование ручным способом с разведкой щупом	hand probe
протыкание грунта щупом	prodding (при разведке мин)
протыкание грунта щупом	prod (при разведке мин)
протыкать щупом	spit
разведка мин щупами	probing
разведка мин щупом	mine locating by probing
разведка мин щупом	mine detection by probing
разведка наружным щупом	feeler inspection (натяжных проволок мин)
разведка наружным щупом	feeler inspection (натяжных проволок мин)
разведка мин щупом	sounding
разведка мин щупом	prodding
разведывать мины щупом	prod
разведывать мины щупом	prod
разминирование производить размещение ручным способом с разведкой щупом	hand-probe
солдат со щупом	prober
щуп для измерения зазора инструмента	tool clearance slip
щуп для разведки неметаллических мин	nonmetallic mine probe