DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing цистерна | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безрамный полуприцеп-цистернаexoskeletal tanker-semitrailer
буксирная цистернаtank trailer
в ящике или цистернеboxed or tanked
вагон-цистернаrailroad tank car
водораспределительная цистернаwater distributor
дегазационная автомобиль-цистернаdecontamination watering tanker
железнодорожная цистернаtank waggon
железнодорожная цистерна ГСМfuel rail car
контейнерная цистернаcontainer tank (для горючего)
люк цистерныcistern manway
люк цистерныcistern man-hole
напорная цистернаpressure tank
напорная цистернаpressure reservoir
обеспечить поступление сжатого воздуха в цистерныadmit compressed air to the tanks (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
перекачка горючего из железнодорожных цистернfuel transferring from tank cars
перекачка горючего из железнодорожных цистерн в резервуары складаtanker-to-tanker transfer
прицеп-цистернаstorage trailer
прицеп-цистерна для бензинаpetrol tank trailer
прицеп-цистерна для перевозки водыwater-tank trailer
прицеп-цистерна для перевозки водыwater trailer
прицеп-цистерна для перевозки ракетного топливаpropellant trailer
прицеп-цистерна для топливаfuel trailer
прицеп-цистерна с приспособлением для подогреваheated tank trailer
расширительный колпак цистерныexpansion dome of tank
уравнительная цистернаauxiliary tank (подводной лодки Киселев)
цистерна для перевозки жидких газовcompressed-gas tank car for liquid gases
цистерна питьевой водыsanitary water tank
цистерна питьевой водыsanitary tank
цистерна с пресной водойfresh water tank
ёмкость топливных цистернfuel capacity
ёмкость цистерн в кубических метрахcubic capacity of tanks